82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 557
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
215519 욕실발판 쓰세요? 7 이사준비 2013/02/06 1,660
215518 나이팅게일백 작은 사이즈 엄마들한테 괜찮을까요 5 지바 2013/02/06 1,040
215517 7살 남자 아이 평균 체중이 몇 kg 인가요? 2 으쌰 2013/02/06 2,895
215516 스팸이 맛있나요? 20 요리 2013/02/06 3,586
215515 해외여행 다니시는 분들은 다 부자이신가요?? 20 여행 2013/02/06 4,154
215514 재미있는 영어 DVD 추천해주세요!(7살) 4 ... 2013/02/06 1,191
215513 실리콘 뒤지개 잘 뒤집히나요? 2 아남 2013/02/06 1,119
215512 왕따동생 눈물로 호소했던 누나가 학교를 자퇴했네요. 6 2013/02/06 2,966
215511 얼굴피부가 먹어버리는 화장...ㅠㅠ(조언절실) 7 못난이화장 2013/02/06 2,413
215510 박근혜 복지공약들 잇단 후퇴…4대 중증질환 '말바꾸기 논란' 6 세우실 2013/02/06 1,165
215509 필립스에서 나오는 핸디형 스팀다리미 ;스팀앤고; 써보신분 - 2013/02/06 1,887
215508 저같은 입덧 하셨던 분 있으신가요? 1 초기임신부 2013/02/06 617
215507 저희집에서 명절을 보내시겠데요.. 21 첫째며느리 2013/02/06 5,242
215506 삼국지 다 읽어보셨나요? 7 독서 2013/02/06 937
215505 장터 부츠 가격대비 훌륭하다고 해서 7 고민 2013/02/06 1,610
215504 유독 나만 싫어 하는 상사 때문에 회사 그만두신분 있으신가요 7 ,,, 2013/02/06 2,025
215503 시력 한의원 침 맞고 좋아지기도 하나요? 8 .... 2013/02/06 2,160
215502 전단지 보면서 밥먹는 이야기가 뭔가요? 7 ,,, 2013/02/06 906
215501 제가 누굴 봤는데요.. 도저히 이름이 생각이 안나서.. 6 궁금해서 미.. 2013/02/06 1,056
215500 어제 시트콤(?) 같은 시어머니와의 점심. 그 뒷이야기입니다. 8 후기글 2013/02/06 3,637
215499 어떤 여자가 맞벌이하는건 그 자신과 자신의 가정을 위해서 하는거.. 7 생각해보니 2013/02/06 1,872
215498 호텔 잘 아시는분 댓글좀 주세요 4 호텔 2013/02/06 915
215497 남편 미모가 사그라 들어요 2 슬픈 아내 2013/02/06 1,440
215496 영유 논란을 보고..메이플베어 보내신분 계시나요? 11 고민 2013/02/06 10,189
215495 원래부터 저질 체력인 분들 어떻게 하세요? 10 체력 2013/02/06 2,528