82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 못하는 사람도, 미드를 보면, 영어에 대한 귀가 열릴까요?

통합자막 조회수 : 1,739
작성일 : 2012-12-20 14:29:13

고등학교 이후에 거의 20년동안 영어를 멀리했어요

그때에도 겨우겨우 죽지못해(?) 했었구요..

지금 제 나이 40..

길모어걸스 라는 미드를 보게 되었는데..

통합 자막으로 보고 있구요

통합 자막 아니면, 내용 당연히 거의 알아들을수 없구요

이렇게 하루에 몇회씩 보기 시작한지 한달인데요

좀 뭔가 예전에 주먹구구식으로 공부했던 단어들과이 조합으로 아주 간단한(세단어의 조합정도?) 문장정도

입에서 나오거나 가끔 이해하는 단어가 나오긴 하네요

이렇게 한단어 한단어  끊어보고 외우지 않아도.....영어듣기에 대한 귀가 열릴까요?

또한 그 이후...영어말하기에 대한것도 나아질까요?

문법...이제 문법은 제 나이엔 늦기도 하고 중요하지 않은거 같아서....포기하구요

듣기나 말하기....에 미드 보는게 도움이 될까...궁금해요

그리고 통합자막이면 효과가 없기도 할까요?

아니면 통합자막으로는 언제까지 보고...그이후엔 영어자막으로만 보던지.....하는게 좋을까요?

뒤늦게 영어를 하고픈 아줌마에게 조언좀 해주세요~

IP : 1.231.xxx.89
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 반복해서매일 들으면 트여요
    '12.12.20 2:32 PM (59.5.xxx.130)

    오래걸려도. 어느새 조금씩ㄷ 들려요

  • 2. 원글
    '12.12.20 2:44 PM (1.231.xxx.89)

    첫댓글님
    그럼 어떻게 하면 되는지....좀 코멘트라도 달아주시지..
    그냥 안된다고만 하시는것보다는,

  • 3. ---
    '12.12.20 3:07 PM (180.229.xxx.173)

    저는 아무리 해도 안 되서 마지막 심정으로서 강남의 유명한 Kevin 강, 인지 Kevin 김인지....
    그 사람한테 발음 수업 들었어요
    .
    가물가물해서 강사 이름이 헷갈리는데 검색하면 나올 거에요.
    발음샘 중에서 젤 나요. 전 고급반 까지 들었는데....
    단어는 강한데 어쩜 그렇게 안 들리는지 자괴감에 빠졌어요.
    처음 시작하는 것이라면 발음 수업 추천해요.
    지금도 영화가 처음부터 끝까지 완벽히 들리는 것은 아니고...잠시 해독하느라 멍때리느라 건너 뛰는 문장도 있지만 큰 막힘은 없어요.
    그리고 노래는 도달할 수 없는 영역이라 생각했는데 노래도 집중하면 들려요.

  • 4. 힌트
    '12.12.20 5:25 PM (115.137.xxx.152)

    힌트 하나 드리지요.
    http://cafe.daum.net/ongarienglish
    책장사나 업자는 아니고요. 기본적인 영어회화 공부에 많이 도움받은
    카페입니다. 좀 시간이 걸리고 어렵지만 착실히 하다보면 조금씩 많이 들려요.
    주로 청소나 요리할때 회화 옹알이 하루 1~2시간, 영어 독해 2시간 가량 진행중인데 해볼만합니다.

  • 5. 추가로
    '12.12.20 5:31 PM (115.137.xxx.152)

    이럴때 일수록 영어공부는 어찌되었든 열심히 해보세요
    꾸준한 놈이 이깁니다. (저도 죽갔습니다. 하루 50~60단어씩 모으는데 뭐 내년 언젠가쯤엔 성과가 나겠죠..)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
197823 퇴근후 펑펑 울었습니다. 9 아파요 2012/12/20 1,994
197822 방송수신료납부거부 이렇게 합니다. 6 티비수신료 2012/12/20 1,917
197821 절망은 독재에게서가 아니라 그들에게 열광하는 이웃에게서 온다(공.. 3 까만공주 2012/12/20 755
197820 지상파 TV 시청거부하렵니다, 종편은 물론이고요. 3 자작나무숲 2012/12/20 855
197819 ‘한국. 변화 거부하고 전 독재자의 딸 선택’ NYT 21 코코여자 2012/12/20 2,913
197818 휘슬러 or 제너 블커 2012/12/20 960
197817 어제 첫 선거한 딸 5 딸과 함께 .. 2012/12/20 1,055
197816 뉴스타파 모금이요 왜 아직 공식적으로 6 ^^ 2012/12/20 1,562
197815 노무현, 문재인, 그런 사람 또 없습니다. 6 자꾸 눈물이.. 2012/12/20 1,986
197814 언론자유 결과 ... 재외한국인 투표결과 8 대합실 2012/12/20 2,368
197813 절망은 이제 그만하고, 살길을 찾아야지요 2 내일꾸는꿈 2012/12/20 653
197812 잡담인데 선거날 꿈이 않좋았어요... 7 ㅇㅇ 2012/12/20 1,271
197811 티비보면 정말 토나와서... 33 어휴 2012/12/20 3,340
197810 그날이후로 2 문님을 2012/12/20 435
197809 내가 좋아하는 여행사이트에서.. 4 ... 2012/12/20 1,630
197808 옥수수 어디서 사나요?꼭 좀 댓글부탁드려요 옥수수 2012/12/20 612
197807 너무 슬퍼서 노무현대통령고향 봉하마을 갔다올렵니다 14 기린 2012/12/20 1,998
197806 당선무효소송 해봐야 하지 않나요? 7 저기 2012/12/20 1,509
197805 두통이 가시질 않네요 롱아일랜드 2012/12/20 422
197804 광주사람입니다. 뭐가 미안해요. 42 미안해마세요.. 2012/12/20 4,242
197803 오늘 내가한일.. 5 나꼼수졸라땡.. 2012/12/20 822
197802 설마가 사람 잡지 않았음 좋겠네요. 2 GH 2012/12/20 616
197801 민주당에서 안철수를 왜 밀어주지 못했나요? 6 -- 2012/12/20 1,572
197800 진심으로 궁금합니다 1 2012/12/20 500
197799 전라도 친정아빠 전화 받고 폭풍 눈물 흘려요 7 엉엉 2012/12/20 2,521