수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,724
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 199995 | 2030세대 1548만명, 5060세대 1622만명 숫적으로 열.. | ... | 2012/12/20 | 812 |
| 199994 | 한국사 자격검정시험 교재 추천부탁드려요 5 | ;;;;;;.. | 2012/12/20 | 1,023 |
| 199993 | 그냥 드는 몇가지 생각.. 7 | .. | 2012/12/20 | 1,228 |
| 199992 | 초등 4학년 아들이 어제 개표 보면서 그러더군요... 9 | 꼬아줌마 | 2012/12/20 | 1,754 |
| 199991 | 쟤는 전라도라 싫어 13 | zzz | 2012/12/20 | 3,050 |
| 199990 | 대구입니다 4 | 박하 | 2012/12/20 | 1,352 |
| 199989 | 삼송, CJ계열 소비만안해도 정권교체 가능한데.. 17 | -- | 2012/12/20 | 2,189 |
| 199988 | 지금 경상도 깐다고 분열해서 또 져라 그러시는데... 6 | ... | 2012/12/20 | 886 |
| 199987 | 전라도쪽 여행지좀 추천해주세요~ 16 | 바하 | 2012/12/20 | 2,585 |
| 199986 | 노회찬님 3 | .. | 2012/12/20 | 1,735 |
| 199985 | 5년후 | 아이들 | 2012/12/20 | 498 |
| 199984 | 대선 마지막 여론 조사래요.. 5 | 후덜덜 | 2012/12/20 | 2,977 |
| 199983 | 영긕은 물값이 비싸더라고요 2 | 영국 | 2012/12/20 | 938 |
| 199982 | 문재인님 위로 신문광고 13 | 부탁드려요 .. | 2012/12/20 | 2,867 |
| 199981 | 경상도 특산품 뭐가 유명하나요. 17 | ........ | 2012/12/20 | 2,115 |
| 199980 | 재외국민투표 결과입니다 | ... | 2012/12/20 | 1,089 |
| 199979 | 결국 여성의 힘이 박근혜를 대통령으로 만들었네요. 6 | ㅠㅠ | 2012/12/20 | 1,135 |
| 199978 | 투표권 나이 말이에요 2 | 이런 | 2012/12/20 | 663 |
| 199977 | 일본 NHK 한국대통령선거 특집보고 나니 더 열받네용. 3 | .. | 2012/12/20 | 1,444 |
| 199976 | 대구 사는 슬픔 23 | .... | 2012/12/20 | 2,721 |
| 199975 | 엘레베이터에서 젊은 20대 남자가 말하길... 6 | 투표권 | 2012/12/20 | 3,063 |
| 199974 | 대구경북 절대 용서안함 22 | .. | 2012/12/20 | 3,243 |
| 199973 | <나꼼수 졸라땡규> 네이버, 다음 순위에 올려보아요 7 | Happy2.. | 2012/12/20 | 1,830 |
| 199972 | 박근혜에게 일말의 기대라도 할수는 있는건가요.. 9 | .... | 2012/12/20 | 1,336 |
| 199971 | 밑에 젊은보수 나부랭이가 쓴 글은 패스하셈 4 | 박정희 독재.. | 2012/12/20 | 626 |