수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,637
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 223416 | 매너없는 사람들 너무 많네요 48 | ㅇㅇ | 2013/02/25 | 15,088 |
| 223415 | 아파트 1충 마당있는 집 보셨나요?? 12 | 아파트 고민.. | 2013/02/25 | 4,536 |
| 223414 | 얼른 유치원 입학하면 좋겠네요.ㅜㅜ 2 | ㅜㅜ | 2013/02/25 | 885 |
| 223413 | atm기 수표 입금 되나요? 1 | ㄱㄱ | 2013/02/25 | 5,256 |
| 223412 | 명바기아자씨 잠자리에 드셨겠네요...^^; 9 | 애고 | 2013/02/25 | 1,599 |
| 223411 | 달콤한 나의 도시를 읽었어요 9 | 정이현 | 2013/02/25 | 1,823 |
| 223410 | 고양이 강아지,키우는데 이렇게하니 친해졋어요 4 | ,, | 2013/02/24 | 1,923 |
| 223409 | 의외의 맛 4 | 파프 | 2013/02/24 | 1,153 |
| 223408 | 평범한 인간이기를 상실한 여자 5 | 기막혀요 | 2013/02/24 | 2,655 |
| 223407 | 앞으로 1분후에는 박근혜 세상 5 | 대학생 | 2013/02/24 | 921 |
| 223406 | 걸핏하면 이혼소리를 하는 남편.. 해결책이 있을까요? 7 | 꼬이는 날 | 2013/02/24 | 2,806 |
| 223405 | 담주초에 후쿠오카 여행가는데.... 2 | ***** | 2013/02/24 | 1,466 |
| 223404 | 시스타 다솜이 왜 타종행사에 나오죠? 14 | 읔 | 2013/02/24 | 3,779 |
| 223403 | 혼자 욕하는 버릇 3 | 헐 | 2013/02/24 | 1,246 |
| 223402 | 한글맞춤법 질문이요... 4 | 헬프 | 2013/02/24 | 591 |
| 223401 | 크롬으로는 카드명세서같은거 못보나요?? 3 | 질문좀요 | 2013/02/24 | 2,383 |
| 223400 | 고딩되는 아이가 과탐 공부를 무엇으로 1 | 과탐조언 | 2013/02/24 | 841 |
| 223399 | 어릴땐 남자애들이더귀여워요 36 | ㅎ ㅎ | 2013/02/24 | 4,935 |
| 223398 | 백년유산 철규가 불쌍해요. 7 | ... | 2013/02/24 | 2,659 |
| 223397 | 심연을 어루만져 준다, 이런 표현 27 | ..... | 2013/02/24 | 2,838 |
| 223396 | 일산 코스트코 다니시는 분들이요 5 | 엄마 | 2013/02/24 | 1,759 |
| 223395 | 이승환씨 실제 봤는데 별로 안 작더군요 11 | ... | 2013/02/24 | 3,804 |
| 223394 | 핸드폰 충전하다 깜짝 놀랐어요. 5 | ... | 2013/02/24 | 2,509 |
| 223393 | s전자과장에서 중소기업으로 이직ㅡ말려야 할까요? 21 | 이직 | 2013/02/24 | 8,594 |
| 223392 | 저녁에 집 홀라당 태울 뻔 했습니다. 6 | 버찌 | 2013/02/24 | 2,324 |