수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,637
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 224025 | 국회, 오늘 정홍원 총리후보자 임명동의안 처리 1 | 세우실 | 2013/02/26 | 433 |
| 224024 | 북유럽 사람들, 웬만하면 영어를 다 잘해요? 16 | 영어 | 2013/02/26 | 3,714 |
| 224023 | 남편이랑 싸웠는데 월급을 안갖다주네요 60 | 흠... | 2013/02/26 | 13,080 |
| 224022 | 아이 시력교정 공안과 문의... 1 | ,, | 2013/02/26 | 1,734 |
| 224021 | 이사 안가고 쓰던 식탁을 바꾸고 싶은데... 2 | ..... | 2013/02/26 | 967 |
| 224020 | 부산에 골반 교정 잘하는곳 | 어깨가 넘 .. | 2013/02/26 | 2,315 |
| 224019 | 루이비통 토트겸 숄더백 어떤게 예뻐요?? 2 | 가방 | 2013/02/26 | 1,823 |
| 224018 | 가베나 전집 많이 들여보신분 여쭤봐요 6 | 육아 | 2013/02/26 | 1,492 |
| 224017 | slp 영어학원이요 5 | 영어학원 | 2013/02/26 | 3,386 |
| 224016 | 휴롬이랑 갤럭시랑 뭐가 나을까요 1 | .. | 2013/02/26 | 1,497 |
| 224015 | 필라테스 매트 vs 기구 어떤 수업이 좋을까요? 2 | .. | 2013/02/26 | 6,506 |
| 224014 | MB 퇴임 후 한달 1100만원 받아 16 | 세우실 | 2013/02/26 | 2,361 |
| 224013 | 윤병세 후보 자녀 가계 곤란 장학금 5번 받아 2 | 참맛 | 2013/02/26 | 1,089 |
| 224012 | 아동 스키 지금 사줘도 될까요? 12 | 고민중 | 2013/02/26 | 833 |
| 224011 | 최신영화 무제한으로 다운로드가능한 쿠폰 3장입니다. | 피디팝 | 2013/02/26 | 558 |
| 224010 | 에버그린 모바일 쓰시는 분들.. 3 | 통신사 | 2013/02/26 | 904 |
| 224009 | 자가비 때문에 돈벌어야겠어요 58 | 뇌가 순수 | 2013/02/26 | 14,115 |
| 224008 | 맥포머스 vs 와이맥 | 교구 | 2013/02/26 | 866 |
| 224007 | 미니화장대 | 여학생 | 2013/02/26 | 520 |
| 224006 | 운전 연수를 받으려고 하는데요. 1 | 운전연수 | 2013/02/26 | 699 |
| 224005 | 남동생이 사고를 쳐서 가족이 파탄나기 직전이예요. 56 | .. | 2013/02/26 | 25,140 |
| 224004 | 속 시원한 언니들~~ | WOW | 2013/02/26 | 847 |
| 224003 | 리모델링 | 이제 | 2013/02/26 | 477 |
| 224002 | 중국산 번데기 드셨보신분 4 | 국산은비싸서.. | 2013/02/26 | 2,351 |
| 224001 | 남자아이들 중요부위 씻기는법 알려주세요 9 | 123 | 2013/02/26 | 5,463 |