수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,637
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225786 | 주물냄비? 좋은듯해요 3 | ,,, | 2013/03/03 | 2,202 |
| 225785 | 주말 어찌보내세요? 3 | 작은행복 | 2013/03/03 | 983 |
| 225784 | 하이네켄 인재 채용 방식 4 | 소름 | 2013/03/03 | 1,549 |
| 225783 | 전주45년째살고있는여자입니다 35 | 샌디 | 2013/03/03 | 10,807 |
| 225782 | 멸치액젓은 냉장보관 해야 하나요? 1 | wir | 2013/03/03 | 4,260 |
| 225781 | 82님들 출근할때 요즘 겉옷 어떤거 입으세요? 7 | ... | 2013/03/03 | 2,068 |
| 225780 | 아웃백에서 나오는 치킨셀러드 | 북한산 | 2013/03/03 | 809 |
| 225779 | 허리운동 한다고 허릿살 빠지고 팔운동 한다고 팔뚝살 빠지고 6 | ㅂㅂㅂ | 2013/03/03 | 3,578 |
| 225778 | 지갑에 손을대는 딸 9 | 페로 | 2013/03/03 | 3,681 |
| 225777 | 또다른 전주한옥마을 여행후기 13 | 미즈박 | 2013/03/03 | 4,079 |
| 225776 | 무자식상팔자 내용 궁금해서... 7 | 드라마 | 2013/03/03 | 3,231 |
| 225775 | 저 진짜 맛있는 된장찌개 먹었어요 3 | 된장 | 2013/03/03 | 3,067 |
| 225774 | 수학문제 부탁드려요 9 | 감사 | 2013/03/03 | 770 |
| 225773 | 꿈에 문재인의원님 나왔어요 3 | 쫄지마 | 2013/03/03 | 1,081 |
| 225772 | 몸의 노화가..다른 사람들보다 빨리 오네요..서글퍼요 5 | ... | 2013/03/03 | 3,683 |
| 225771 | 하동관 2 | 로즈버드 | 2013/03/03 | 1,649 |
| 225770 | 지금 드레스룸 정리 하는데요 6 | 미치겟네 | 2013/03/03 | 3,244 |
| 225769 | 친정에 드릴 학비 저축 3 | dreami.. | 2013/03/03 | 1,476 |
| 225768 | 비싼 후라이팬 비싼 값을 하는지... 21 | &&.. | 2013/03/03 | 8,341 |
| 225767 | 변비에는 자일레톨이 최고임 7 | 효과직빵 | 2013/03/03 | 2,507 |
| 225766 | 정말 남의 편인 남편 33 | 3년차 | 2013/03/03 | 12,425 |
| 225765 | 고등학교 수학 교과과정이 어찌되나요 7 | 고등 | 2013/03/03 | 2,160 |
| 225764 | 장터에서는 벼룩만 했으면 좋겠어요. 11 | ... | 2013/03/03 | 1,424 |
| 225763 | 오늘 많이 추운가요? 1 | 대전맘 | 2013/03/03 | 1,006 |
| 225762 | '데이트 비용, 어떻게 부담하세요?' 3 | Date | 2013/03/03 | 1,669 |