수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,342
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 193820 | 19일 닭 제사 1 | 닭뼈 | 2012/12/17 | 755 |
| 193819 | 한 사이즈 크게 주문해야 할까요? 2 | 베어파우 어.. | 2012/12/17 | 780 |
| 193818 | 불루투스 룸밀러 쓰시는분 계셔요? | 어떨까요 | 2012/12/17 | 479 |
| 193817 | 7세여아 여행용캐리어 사주면 잘 써질까요? 5 | 캐리어 | 2012/12/17 | 1,478 |
| 193816 | 역풍이란 이런것 아닌가여? 4 | .. | 2012/12/17 | 1,728 |
| 193815 | 김제동의 절절한 호소 ㅠ.ㅠ 19 | 야옹 | 2012/12/17 | 9,604 |
| 193814 | 20-30대유권자수 감소, 문재인 손실-극복은 투표밖에 없습니다.. | 외침1 | 2012/12/17 | 856 |
| 193813 | 어제 하신말씀중에 복지는 평등해야 한다는말 3 | 문재인님 | 2012/12/17 | 914 |
| 193812 | 표창원 “밤 11시 수사 발표, 경찰 역사상 없었다” 2 | 봉봉 | 2012/12/17 | 2,145 |
| 193811 | 부츠구입했는데 발볼이.. 2 | 부츠... | 2012/12/17 | 1,089 |
| 193810 | 브루넬로쿠치넬리 올풀림수선하려면 어디로???????? 1 | ,,, | 2012/12/17 | 804 |
| 193809 | 남자들은 박근혜 이쁘다고 하던데.. 7 | 22 | 2012/12/17 | 2,273 |
| 193808 | ㅂㄱㄴ 임명장 몇주전에 카스에서 봤어요 | 페퍼민트 | 2012/12/17 | 1,045 |
| 193807 | 남성용 키링 추천해주세요 | 선물 | 2012/12/17 | 1,115 |
| 193806 | 전 ㅂㄱㅎ 인물이 좋은편인줄 알았어요. 3 | ㅠ.ㅠ | 2012/12/17 | 2,079 |
| 193805 | 남편 대출금 갚아줄까요? 7 | 대출금 | 2012/12/17 | 1,666 |
| 193804 | '멍그네'는 누구예요? 2 | 이름이 많아.. | 2012/12/17 | 740 |
| 193803 | 우리 집 단일화 6 | 판다팬더 | 2012/12/17 | 1,182 |
| 193802 | 박근혜씨 확정맞죠.낙선확정! 은퇴확정! 8 | 허허 | 2012/12/17 | 1,571 |
| 193801 | 산타선물 추천 부탁드립니다. 2 | 선물 | 2012/12/17 | 510 |
| 193800 | 이번 호외 다운로드 1000만 돌파라는데... 3 | 고마워요 나.. | 2012/12/17 | 1,737 |
| 193799 | 박근혜가 대통령 되면 안되는이유 6 | 문재인대통령.. | 2012/12/17 | 1,038 |
| 193798 | 이명박 정부의 10대 경제실정 완벽 정리 1 | ㅎㅎ | 2012/12/17 | 474 |
| 193797 | 홍차 1 | 이 시국에 | 2012/12/17 | 586 |
| 193796 | 밑에 박근혜 확정글 패쓰하세요,약올리는 글입니다. 2 | 투표합시다 | 2012/12/17 | 436 |