수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,642
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242034 | 자기가 사는 동네 만족하세요? 27 | 동네자랑 | 2013/04/13 | 4,485 |
| 242033 | 마늘이 초록색으로 변했어요~ 2 | 꽈리 | 2013/04/13 | 3,751 |
| 242032 | 새벽에 저지른 미친쇼핑 4 | 진홍주 | 2013/04/13 | 3,084 |
| 242031 | 향이 좋은 바디워시 바디크림 추천해주세요 4 | .... | 2013/04/13 | 3,012 |
| 242030 | 봉사만으로 구청장,장관등 상 휩쓸어온 아이는 3 | 스펙이란거요.. | 2013/04/13 | 1,439 |
| 242029 | 중1국어공부법 3 | 눈사람 | 2013/04/13 | 1,278 |
| 242028 | 자동차 급발진 조사한다고 600억만 쓰고, “車결함 없어” 3 | 참맛 | 2013/04/13 | 719 |
| 242027 | 싸이 신곡 알랑가몰라 자꾸 입에서 멤도는 중독성이 있네요 7 | .... | 2013/04/13 | 1,669 |
| 242026 | 박대통령 후보시절 비방글 올린... 징역형 11 | ... | 2013/04/13 | 1,395 |
| 242025 | 집에서 쭈꾸미볶음 불맛나게 하려면 어떻게 하나요? 7 | 불맛중독 | 2013/04/13 | 10,887 |
| 242024 | 거절당해도 두세번 더 시도하세요? 16 | 궁금 | 2013/04/13 | 4,131 |
| 242023 | 키톡글 사라졌어요. | 방금 | 2013/04/13 | 913 |
| 242022 | 나인 작가가 순풍 산부인과 작가였네요. ㅋㅋㅋㅋ 3 | 음.. | 2013/04/13 | 2,155 |
| 242021 | 미국물건... 다양한 물건과 가격비교는 어디서? 1 | 어흥 | 2013/04/13 | 821 |
| 242020 | 싸이 젠틀맨 인터넷으로 볼 수 있는데 알려주세요... 6 | ........ | 2013/04/13 | 1,293 |
| 242019 | 집에 대한 욕심을 버리고 싶어요. 8 | ........ | 2013/04/13 | 2,899 |
| 242018 | 어릴적 갖고싶으셨던 추억의 물건 있으셨나요? 26 | ... | 2013/04/13 | 2,786 |
| 242017 | 노원구쪽.. 1 | 찜질하기. | 2013/04/13 | 796 |
| 242016 | 나인 정말 재미있네요~ 2 | 와 | 2013/04/13 | 1,183 |
| 242015 | 부직포 막대걸레 갑은 3m이죠? 1 | . . | 2013/04/13 | 1,429 |
| 242014 | 남편 속을모르겠어요.. 21 | ㅜㅜ | 2013/04/13 | 4,670 |
| 242013 | 잠실 경기장에서 이문세 콘서트 열리는데요. 근처사시는 분들 또는.. 6 | 교통문제 | 2013/04/13 | 2,259 |
| 242012 | 군산 맛집 9 | ... | 2013/04/13 | 3,561 |
| 242011 | 자게에는 이미지삽입 어떻게 하나요? 2 | 소녀도시락 | 2013/04/13 | 645 |
| 242010 | 심심하네요 | 공사중 | 2013/04/13 | 509 |