수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,642
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242318 | 정관장 같이 비싼거 말고 홍삼액 믿고 살만한 곳 2 | 홍삼 | 2013/04/14 | 2,206 |
| 242317 | 급 오이소박이할때 액젖대신 새우젖넣어도 4 | 바보보봅 | 2013/04/14 | 1,589 |
| 242316 | 집안 정리정돈의 비결은... 6 | ddd | 2013/04/14 | 7,708 |
| 242315 | 우리남편 외식하면 자기좋아하는 음식만 먹어요 10 | 참 배려심없.. | 2013/04/14 | 2,375 |
| 242314 | 하루종일 온 몸에 힘을 주고 있어요 9 | 저같은 분 .. | 2013/04/14 | 4,524 |
| 242313 | 스콘 좀 여러군데서 드셨다 하시는분들 11 | .. | 2013/04/14 | 3,380 |
| 242312 | 운전연수 받으려면 운전면허 학원 알아봐야 하나요? | 장농면허 | 2013/04/14 | 1,117 |
| 242311 | 통돌이 세탁기의 갑은 어느 모델인가요? 4 | 통돌 | 2013/04/14 | 2,865 |
| 242310 | 오늘 저녁 메뉴는요? 20 | 메뉴 | 2013/04/14 | 2,416 |
| 242309 | 강아지 분양하지 말고 입양하란 글 어디 있었나요? 2 | .. | 2013/04/14 | 1,094 |
| 242308 | 광화문 벼룩시장에 다녀왔어요. | aa | 2013/04/14 | 1,566 |
| 242307 | 양악수술이나 뼈 관련 성형 하면 뼈 안시려울까요? | ,, | 2013/04/14 | 1,163 |
| 242306 | 무선공유기 추천 해주세요 3 | 노트북 | 2013/04/14 | 986 |
| 242305 | 저렴한 디저트부페나 베이커리부페 추천해 주세요^^ 2 | .. | 2013/04/14 | 1,670 |
| 242304 | 불행을 더 잘 느끼는 사람들의 신경회로는 주로 8 | ........ | 2013/04/14 | 2,567 |
| 242303 | 집은 이사가기 언제쯤 내놔야하나요? 4 | 집매매 | 2013/04/14 | 1,285 |
| 242302 | 진쫘 무신놈의 바람이 이리 처부는거에요? 7 | 바람미치겠다.. | 2013/04/14 | 2,021 |
| 242301 | 첫째아이가 안쓰러워요 3 | 우리아이 | 2013/04/14 | 1,847 |
| 242300 | 댁의 6학년아이는 주말과 휴일을 어떻게 보내나요? 4 | 스케쥴이 없.. | 2013/04/14 | 1,538 |
| 242299 | 전사소녀 네티 보셨던분? 3 | 도둑 | 2013/04/14 | 772 |
| 242298 | 익명이라고 댓글 막쓰는 분들 9 | 가지가지 | 2013/04/14 | 1,200 |
| 242297 | 누구나 인생은 외롭다지만 특별히 더 힘든사람이 있는 거 같아요 .. 4 | .... | 2013/04/14 | 1,798 |
| 242296 | 생강차 생강 어떻게 하나요? 3 | 생강 | 2013/04/14 | 1,406 |
| 242295 | 전기렌지 6 | 코스트코 | 2013/04/14 | 2,543 |
| 242294 | 양배추 삶아도 영양가 손실 없나요? 5 | bitter.. | 2013/04/14 | 3,282 |