수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,642
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 242203 | 발음이 같은가요? wear, where 1 | ^^ | 2013/04/14 | 2,353 |
| 242202 | 물고기 구피가 죽었어요 .. 7 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 2,748 |
| 242201 | 수원, 라마다호텔과 이비스 호텔 둘중 추천바래요 4 | 두리맘 | 2013/04/14 | 2,074 |
| 242200 | 올리고당은 어떻게 활용해야 할까요? 3 | 궁금 | 2013/04/14 | 1,116 |
| 242199 | 유통기한 1월인 주스 판 마트..어떻게 대응할까요? 24 | 크랜베리 | 2013/04/14 | 5,565 |
| 242198 | 자식병들게 하는 부모 12 | 홧병 | 2013/04/14 | 7,300 |
| 242197 | 인터넷으로 자전거를 사려고 하는데요 2 | 어떤가요? | 2013/04/14 | 794 |
| 242196 | 기차 여행 조언부탁합니다 | 따로또같이 | 2013/04/14 | 542 |
| 242195 | 노트북 살때.중요한점 부탁드려요 4 | 노트북 | 2013/04/14 | 1,259 |
| 242194 | 집살때 대출은 2 | 맹몽 | 2013/04/14 | 1,585 |
| 242193 | 고급 휴양지 기억나는곳 어디세요? 7 | 진짜 | 2013/04/14 | 2,018 |
| 242192 | 도움 절실 핸펀 분실 관련 1 | 진 | 2013/04/14 | 546 |
| 242191 | 경남 사시는 분께 도움 될 듯 | 새물 | 2013/04/14 | 665 |
| 242190 | 싸이 음악 틀어놓고 2 | 마더파더젠틀.. | 2013/04/14 | 1,104 |
| 242189 | 노후에 돈없으면 자식에게 키워준값 요구하시겠어요? 26 | 계산 | 2013/04/14 | 6,715 |
| 242188 | 천연 헤나 종류도 많고 가격은 열배이상 차이나는데 효과는 어떨지.. | 알려주세요 | 2013/04/14 | 2,624 |
| 242187 | 미국(뉴져지)에서 한국으로 귀국해보신 분 조언부탁드려요. 5 | Edgesa.. | 2013/04/14 | 1,177 |
| 242186 | 싸이 빌보드메인에 떳네요. 8 | 마테차 | 2013/04/14 | 2,860 |
| 242185 | 류현진이 안타를 세개나 6 | 류현진 | 2013/04/14 | 2,305 |
| 242184 | 동그랑땡을 미트볼처럼 졸여도 괜찮겠지요? 2 | 귀찮아 | 2013/04/14 | 1,002 |
| 242183 | 막달엔 심장이 힘든게 정상인가요?? | 막달 | 2013/04/14 | 948 |
| 242182 | 한복 맞추려면 동대문 어디를 가야하나요? 일요일에 여는지요? 9 | ..... | 2013/04/14 | 1,347 |
| 242181 | 아줌마 파마 몇세부터 하세요? 8 | ... | 2013/04/14 | 3,671 |
| 242180 | 구두들때문에 속상해요~~ 4 | 진짜속상 | 2013/04/14 | 1,272 |
| 242179 | 몸이 따뜻해지는 음식 알려주세요 24 | 수영 | 2013/04/14 | 3,695 |