수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,215
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 194159 | 국정원 사건으로 판 뒤집혔어요.(문후보님 승리가 코앞에..) 9 | 꺄오~ | 2012/12/17 | 4,361 |
| 194158 | 식품건조기쓰시는분 4 | ss | 2012/12/17 | 1,409 |
| 194157 | 제 표 어떡해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 9 | griset.. | 2012/12/17 | 2,454 |
| 194156 | 표창원님 때문에 알았네요 경찰 수사권 독립 시켜야해요 1 | 확실히 | 2012/12/17 | 1,905 |
| 194155 | 저쪽에는 찬조연설 박지만이 좀하지 6 | 디비졌다 | 2012/12/17 | 1,132 |
| 194154 | 대구 십알단, "박근혜 후보 직인 찍힌 임명장 수백장 .. 3 | 참맛 | 2012/12/17 | 1,082 |
| 194153 | ㅂㄱㅎ 쪽집게 논술학원 다녀야할듯~~~ 7 | 논술학원 | 2012/12/17 | 1,438 |
| 194152 | 빨리 좀 봐주세요 4 | .. | 2012/12/17 | 822 |
| 194151 | 이 와중에 운전 ㅠ.ㅠ | 임금님 귀는.. | 2012/12/17 | 674 |
| 194150 | 표교수님보고 든 생각.... 남자는 말을 잘해야함. 14 | 흔들리는구름.. | 2012/12/17 | 3,965 |
| 194149 | [김동렬칼럼] 당신의 한 표가 백 사람을 살린다 1 | 햇빛 | 2012/12/17 | 627 |
| 194148 | 폴리어학원은 어떤곳인가요? 2 | 기니 | 2012/12/17 | 3,650 |
| 194147 | 근데 종편 덕분에 오히려 대선에 관심이 더 가는거 같아요ㅎ 1 | 진 | 2012/12/17 | 955 |
| 194146 | 자궁근종 복강경수술 | ,,,,, | 2012/12/17 | 1,110 |
| 194145 | 예민해져서인지...택배주문 메모란에다가 4 | 대선며칠 앞.. | 2012/12/17 | 1,634 |
| 194144 | 분당에 집 살까요? 4 | 고민고민 | 2012/12/17 | 2,102 |
| 194143 | 병점역다녀가셨습니다 3 | 문후보님 | 2012/12/17 | 945 |
| 194142 | 봄동 가격 ? 8 | ‥ | 2012/12/17 | 1,669 |
| 194141 | 18 대짝... | 18대 짝 | 2012/12/17 | 618 |
| 194140 | 주먹왕랄프 영화 보신분들께 여쭤요. 1 | 영화 | 2012/12/17 | 837 |
| 194139 | 문재인 대 박근혜 차이점 | 판단하세요 | 2012/12/17 | 967 |
| 194138 | j***방송 3 | 확~~~!!.. | 2012/12/17 | 1,544 |
| 194137 | ktx 동반석 사려면 어디 사이트 가야해요? 3 | .... | 2012/12/17 | 740 |
| 194136 | 상병맘님~창포비누 3 | ** | 2012/12/17 | 1,006 |
| 194135 | 내일 문후보님 가락시장 유세 가려는데 어디로 가야 할까요? 5 | 떨리는 마음.. | 2012/12/17 | 859 |