수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,306
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 199849 | 일본어 다시 한번 문의드립니다. 4 | .... | 2012/12/24 | 923 |
| 199848 | 파파보이는 어떤가요?아버지말은 절대 거역못하는 남자.. 6 | 코코여자 | 2012/12/24 | 3,009 |
| 199847 | 주남저수지 남아유기 엄마외 공범2명 더 있었다.. 8 | 아이고 아가.. | 2012/12/24 | 3,443 |
| 199846 | 박원순 대박이네요!! 46 | ... | 2012/12/24 | 15,167 |
| 199845 | 운전 연수 중 남자 강사 1 | 고민 | 2012/12/24 | 1,709 |
| 199844 | 어떤 스파게티 좋아하세요? 15 | 미식가 | 2012/12/24 | 2,502 |
| 199843 | 피죤 유명한 상품을 자세히 적어주시면 안되요? 6 | . | 2012/12/24 | 1,473 |
| 199842 | 옷 좀 봐주셔요!! 82님들 11 | 다운 | 2012/12/24 | 2,192 |
| 199841 | 새누리 대변인...낚시인거 같기도 해요 3 | 달이차오른다.. | 2012/12/24 | 1,769 |
| 199840 | 태권도는 어느 정도까지 해야할까요? 1 | dna | 2012/12/24 | 1,398 |
| 199839 | 수원 인계동 잘 아시는분 1 | 고민 | 2012/12/24 | 1,056 |
| 199838 | 일본어좀 도와주세요 3 | 부탁!! | 2012/12/24 | 808 |
| 199837 | 극우파가 박근혜 당선인 대변인…새누리당도 당혹 15 | twotwo.. | 2012/12/24 | 4,155 |
| 199836 | 이와중에 영어공부 조언 부탁드려요 3 | 예비대학생 | 2012/12/24 | 1,052 |
| 199835 | 카드 메일 사이트 추천해주세요~ | ... | 2012/12/24 | 1,508 |
| 199834 | 윤창중 당선소감 twt 20 | ..... | 2012/12/24 | 3,407 |
| 199833 | 책 추천 해주세요~ 7 | 리아 | 2012/12/24 | 1,262 |
| 199832 | 씹는 맛이 좋은 음식은 뭐가 있을까요? 11 | 씹는맛 | 2012/12/24 | 2,241 |
| 199831 | 의료보험민영화때문에 실비를 100세로 해야 하냐고.. 26 | 민영화 | 2012/12/24 | 3,722 |
| 199830 | 50대 평균 투표율 89.9%의 신화, 최고로 공감가는 분석이네.. 13 | 대선 | 2012/12/24 | 3,464 |
| 199829 | 한부모 밑 형제들을 보시면 답나오죠. 3 | 가난의 고찰.. | 2012/12/24 | 2,575 |
| 199828 | 이니스프리 기초제품에서 소 우지향(?)같은 게 나요. | 이니스프리 | 2012/12/24 | 1,057 |
| 199827 | 군밤도 살이 찌는군요 엉엉~~~~ 16 | 어휴열받아 | 2012/12/24 | 3,945 |
| 199826 | 바람이 불면 당신인줄 알겠습니다 2 | 눈물 | 2012/12/24 | 1,635 |
| 199825 | 피자 나무판 같은 거 어디서 구입하나요? 4 | 궁금 | 2012/12/24 | 1,940 |