수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,301
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 200353 | 적성검사,어디서 하나요? | 절박한 20.. | 2012/12/26 | 781 |
| 200352 | 82쿡에서 답답한점 몇가지 29 | 참... | 2012/12/26 | 3,624 |
| 200351 | 정치성향이 다른 시부모님 글을 보고 8 | 뽀로로32 | 2012/12/26 | 1,252 |
| 200350 | 남편과 남동생(고 2) 사에게 갈등 40 | 현명하게 | 2012/12/26 | 5,005 |
| 200349 | 정치성향이랑 인품은 별 상관없지 않나요 23 | ... | 2012/12/26 | 2,078 |
| 200348 | 1월달에 이탈리아 여행 5 | 여행 | 2012/12/26 | 1,880 |
| 200347 | 우리나라는 정말 권위주의 대통령을 싫어할까요? 12 | .. | 2012/12/26 | 1,163 |
| 200346 | 쌀주문 성공 8 | 전남몰 | 2012/12/26 | 1,452 |
| 200345 | 레지스탕스되서 기관총으로 새누리찍은사람 쏜다는글 2 | rrrrr | 2012/12/26 | 726 |
| 200344 | 시사잡지 한 권쯤은 꼭 구독하세요 1 | 꼭꼭 | 2012/12/26 | 959 |
| 200343 | 문재인님의 됨됨이에 대해서.... 19 | 안타까워서 | 2012/12/26 | 3,646 |
| 200342 | 산타의 비밀을 알게 된 초딩 아들이.......... 9 | 산타의 비밀.. | 2012/12/26 | 2,615 |
| 200341 | 노정연씨 징역 6개월 구형? 5 | 뭐야 | 2012/12/26 | 3,819 |
| 200340 | 최근 나온 드럼은 동파방지기능이 있네요 2 | 여태모르고 | 2012/12/26 | 1,329 |
| 200339 | 실비보험 바뀌나요?? 5 | 실비보험 | 2012/12/26 | 1,009 |
| 200338 | 지긋지긋한 친노와 종북 8 | ... | 2012/12/26 | 855 |
| 200337 | 영화보려구하는데티빙관밖엔없네요. | 레미제라블 | 2012/12/26 | 357 |
| 200336 | 아이들 양복은 어디서 사면 좋을까요.. 5 | 초5엄마 | 2012/12/26 | 868 |
| 200335 | 일부 극성스런 安 FAN들에게, 보다보다 못해서 한말씀 드립니다.. 13 | .. | 2012/12/26 | 1,314 |
| 200334 | 딸아이 쌍거풀 20일째ㅠ 5 | 걱정 | 2012/12/26 | 2,971 |
| 200333 | 사워크림 대신에 뭘쓰면 될까요? 3 | 머핀 | 2012/12/26 | 1,254 |
| 200332 | 레미제라블-광주, 그리고 희망? 6 | tooswe.. | 2012/12/26 | 1,199 |
| 200331 | 제가 딸 없어서 볼때 마다 불쌍하다고 말하는 시동생... 15 | 솔이맘 | 2012/12/26 | 3,129 |
| 200330 | 정혜영씨 지인에게 들은 이야기 34 | 지인 | 2012/12/26 | 31,297 |
| 200329 | 경기도 지역별 집값순위.txt | 가키가키 | 2012/12/26 | 12,613 |