수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,207
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 194609 | 우리 아파트 1 | ~~ | 2012/12/18 | 667 |
| 194608 | 국내에 가족여행 갈만한곳 1 | 가족여행 | 2012/12/18 | 964 |
| 194607 | 낼 은행들쉬나요?농협은요? 2 | 투표 | 2012/12/18 | 1,357 |
| 194606 | 갑상선 잘 보는 병원 추천좀해주세요(서울) 1 | 음 | 2012/12/18 | 3,273 |
| 194605 | 대법, 美쇠고기 수입반대 시위자 무죄…"증거없어&quo.. | 미안해요 차.. | 2012/12/18 | 758 |
| 194604 | 전반적으로 총선 때보다 분위기 좋지 않나요? 6 | 뽁찌 | 2012/12/18 | 1,087 |
| 194603 | 중 1 영어공부 어찌 하나요? 2 | 남매맘 | 2012/12/18 | 1,085 |
| 194602 | 충치에 치통있으면 신경치료해야하는건가요?ㅠㅠ 3 | 얼음동동감주.. | 2012/12/18 | 1,888 |
| 194601 | 내일 날씨가 매우 추워진다고 합니다. 4 | 참맛 | 2012/12/18 | 1,145 |
| 194600 | 깨알같이 잘 정리된 이명박근혜 정권 부정부패 일지 2 | 우리는 | 2012/12/18 | 684 |
| 194599 | 두둥..낼 드뎌....투표사무원으로 ... 14 | 투표하라12.. | 2012/12/18 | 2,137 |
| 194598 | 장터 판매완료 7 | 이상함 | 2012/12/18 | 1,809 |
| 194597 | 지지선언 하시는 분들 부러워요 30 | .. | 2012/12/18 | 2,444 |
| 194596 | 답답한 마음에......(무플절망) 9 | 대학입시 | 2012/12/18 | 935 |
| 194595 | 대학생들.. | 행복이 | 2012/12/18 | 601 |
| 194594 | 대기업 임원승진 선물 9 | 추천좀 | 2012/12/18 | 12,985 |
| 194593 | 이 시점에 예지몽 꾸신분들 5 | 불안... | 2012/12/18 | 1,385 |
| 194592 | 친정엄마 우리편 만들기.... 2 | 바다네집 | 2012/12/18 | 707 |
| 194591 | 59세 교수님이 토론보고 마음 바뀐 이야기 5 | 읽어보셔요 .. | 2012/12/18 | 2,753 |
| 194590 | 의사 약사 등 2만4000명 문재인 지지선언 11 | 참맛 | 2012/12/18 | 2,311 |
| 194589 | 영등포 김안과에서 쌍꺼풀수술 하신분 안 계신가요? 7 | 수술하고파 | 2012/12/18 | 24,379 |
| 194588 | 방금 전화 받았어요. 6 | 씽씽 | 2012/12/18 | 671 |
| 194587 | 후원금 잊으신 분들, 오늘 챙기세요 13 | 이긴다!! | 2012/12/18 | 1,034 |
| 194586 | 미드'길모어걸스'에서 주인공이 너무 좋아하는 커피....어떤 스.. 5 | 어메리칸스타.. | 2012/12/18 | 2,164 |
| 194585 | 내일 출근하시나요? 4 | 투표날 | 2012/12/18 | 705 |