수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,045
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 207032 | 어제 저희시어머니 좀 귀여우셨던거.. 6 | 다람 | 2013/01/16 | 2,021 |
| 207031 | 민병두가 옳은말 했네요(펌) 3 | ... | 2013/01/16 | 958 |
| 207030 | 과연 김현희 일까? 2 | 추억만이 | 2013/01/16 | 1,379 |
| 207029 | 꼬맹이들 매끼 반찬...카드 돌려막기가 따로없어요..팁공유합니다.. 43 | 멍텅구리 맘.. | 2013/01/16 | 5,360 |
| 207028 | 왜 서로를 못잡아 먹어서 안달일까요? 1 | ... | 2013/01/16 | 725 |
| 207027 | 아침 안 먹는 7살 딸 9 | 복뎅이아가 | 2013/01/16 | 1,320 |
| 207026 | 동네 gs 편의점 갈 때마다 짜증나요 .. ㅠㅠ 2 | 나는 고객이.. | 2013/01/16 | 1,797 |
| 207025 | 내가 써본 최강 우아해보이는 색조는? 10 | 최강 | 2013/01/16 | 3,040 |
| 207024 | 세입자 이사날짜 말할때 4 | 레몬이 | 2013/01/16 | 1,000 |
| 207023 | 안동에서 두세시간 아이들과 무얼 할수있을까요? 8 | ㅇㅇ | 2013/01/16 | 916 |
| 207022 | 한식조리사 자격증 그거 따서 뭐하냐고 16 | 아,,,정말.. | 2013/01/16 | 44,572 |
| 207021 | 고양이 탈모 7 | 고양이도 탈.. | 2013/01/16 | 1,311 |
| 207020 | 정서지능, 아이의 미래 바꿀까요? | 연빈이 | 2013/01/16 | 548 |
| 207019 | Meet my friend, Alex라는 표현이요 5 | englis.. | 2013/01/16 | 712 |
| 207018 | 아이들과 갈만한 곳 추천해주세요 | 부산여행 | 2013/01/16 | 771 |
| 207017 | 이케아 커트러리 세트 어떤가요? 11 | 포로리2 | 2013/01/16 | 3,217 |
| 207016 | 감동적인 오케스트라 플래시몹 2탄 4 | 우리는 | 2013/01/16 | 772 |
| 207015 | 치사한 삐용이(고양이)... 12 | 삐용엄마 | 2013/01/16 | 1,401 |
| 207014 | 케익이나 수제쿠키는 만들기 쉽나요? 6 | ..... | 2013/01/16 | 1,080 |
| 207013 | 누런코가 계속 나와요.. 3 | ㅠㅠ | 2013/01/16 | 4,167 |
| 207012 | 이사짐센터 선택 어렵네요 3 | 제노비아 | 2013/01/16 | 1,406 |
| 207011 | 대전에 단추 파는곳 어디인가요?^^ 1 | 단추 ♪ | 2013/01/16 | 2,389 |
| 207010 | 與 ＇공약 수정론＇ 솔솔…＂공약 지키는게 능사 아냐＂ 2 | ... | 2013/01/16 | 598 |
| 207009 | 무슨 피자를 시켜야 손님이 맛있게 드시고 갈까요? 5 | 맥주파티 | 2013/01/16 | 1,182 |
| 207008 | 8살 10살 가볼만한곳... 2 | 초등맘 | 2013/01/16 | 758 |