수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 934
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 205786 | 초등수준 영어해석 질문 ^^ 고맙습니다. 3 | 초등영어 | 2013/01/13 | 662 |
| 205785 | 혹시 아파트 서향사시는분이요.. 17 | .. | 2013/01/13 | 10,879 |
| 205784 | 만들고 싶은대로 실컷 만들게 하는것도 교육법으로 좋을까요.. 1 | 만들기좋아하.. | 2013/01/13 | 635 |
| 205783 | 커피머신을 구입하려구요 4 | 커피머신 | 2013/01/13 | 1,456 |
| 205782 | 두꺼비꿈해몽해주실분계신가요? | 뭐지 | 2013/01/13 | 1,296 |
| 205781 | divx로 재생된 일본영화의 한글자막 2 | 가르쳐주세요.. | 2013/01/13 | 1,125 |
| 205780 | 서울시와 강남구의 대치가 심상치 않네요. 7 | ... | 2013/01/13 | 3,379 |
| 205779 | 교통사고로 강아지를 떠나보낸 엄마를 어떻게 위로해드려야할까요 6 | babam | 2013/01/13 | 1,664 |
| 205778 | 하얏트스케이트장 복장 문의여~ 1 | 궁금이 | 2013/01/13 | 1,427 |
| 205777 | it tastes like chicken 뜻이요~ 2 | jina98.. | 2013/01/13 | 2,312 |
| 205776 | 집안일(특히 주방일)이 하기 싫어요 5 | ,,,, | 2013/01/13 | 2,091 |
| 205775 | 이이제이 새로운 방송 올라왔어요. 1 | 바람 | 2013/01/13 | 842 |
| 205774 | 제 입은 왜 이러는 걸까요?ㅠ 1 | 에구... | 2013/01/13 | 835 |
| 205773 | 이명박이만 조용히 웃고 있는 이 묘한 상황 4 | 대통령 | 2013/01/13 | 1,930 |
| 205772 | 어머니께서 다니실 부산 영어 학원 추천 부탁드려요 1 | ^^ | 2013/01/13 | 729 |
| 205771 | 글이 뒤에 있어서.. 2 | 굳바이 미스.. | 2013/01/13 | 423 |
| 205770 | 런닝맨 다 찾은거 힘으로 뺏기 9 | 예능 | 2013/01/13 | 2,790 |
| 205769 | 컨실러와 모공프라이머 사용법과 추천 부탁드려요~ | ^ ^ | 2013/01/13 | 2,066 |
| 205768 | 집에서 키우는 개한테 아이가 물렸어요... 84 | 너무속상해요.. | 2013/01/13 | 17,443 |
| 205767 | 저출산 고령화 시대에 아기는 보호해줘야 되는 존재 맞지요. 9 | .. | 2013/01/13 | 1,542 |
| 205766 | 사춘기 딸들 속옷... 46 | 빨아주시나요.. | 2013/01/13 | 10,749 |
| 205765 | 잠실주공5단지 주민들 눈 높네요. 2 | ... | 2013/01/13 | 4,167 |
| 205764 | ㅇㅇ | 사랑하는별이.. | 2013/01/13 | 361 |
| 205763 | 교차로에서 사고가났는데요 3 | 딸기맘 | 2013/01/13 | 1,045 |
| 205762 | 대구에서 바이올린교본 구입할수 있는곳 어디일까요? 2 | 도와주세요... | 2013/01/13 | 528 |