수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 950
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 219966 | 급)82쿡 앱있나요? 2 | ... | 2013/02/19 | 936 |
| 219965 | 공복 시 운동하면 효과가 크다던데요 6 | .. | 2013/02/19 | 4,587 |
| 219964 | 김강우 생각보다 괜찮네요 9 | 56 | 2013/02/19 | 3,671 |
| 219963 | 미드-본즈7 어떤가요? 2 | 미드 좋아하.. | 2013/02/19 | 1,133 |
| 219962 | 목소리 1 | 목소리 | 2013/02/19 | 815 |
| 219961 | 잡월드-중1어떤가요? 4 | 궁금해요. | 2013/02/19 | 1,438 |
| 219960 | 어제 psyllium husk (차전자피)가 변비에 좋다던글 9 | 동글몽글 | 2013/02/19 | 5,331 |
| 219959 | 일본영화 '안경' 자막 부탁드려요. 4 | 뽀나쓰 | 2013/02/19 | 1,708 |
| 219958 | 부모님 제주도 여행 패키지 괜챦을까요?? 2 | 음 | 2013/02/19 | 1,594 |
| 219957 | 선물좀추천해주세요~ | 백화점가는길.. | 2013/02/19 | 669 |
| 219956 | 청·장년 취업자 비중 ‘뚝’ 36년 만에 최악 고용한파 | 참맛 | 2013/02/19 | 754 |
| 219955 | 쳐다봤다는 이유로 행인 살해하려한 조선족 구속 | 이계덕기자 | 2013/02/19 | 867 |
| 219954 | 77사이즈 나오는 브랜드 알려주세요~~ 3 | 77멋쟁이 | 2013/02/19 | 4,400 |
| 219953 | 어제 야왕은 증말 쓰기, 찍기 싫었는지~ 1 | 증말~ | 2013/02/19 | 2,576 |
| 219952 | 욕 좀 할게요 3 | 아침부터 | 2013/02/19 | 1,244 |
| 219951 | 청라/김포에 30평 1억 수준의 전세가 많이 있나요? 5 | 신도시 | 2013/02/19 | 2,662 |
| 219950 | 아는언니... 31 | 제니04 | 2013/02/19 | 15,520 |
| 219949 | 전기레인지와 가스레인지 동시 설치 가능한가요? 9 | 주방에 | 2013/02/19 | 1,968 |
| 219948 | 전세자금 대출 보통 몇 까지 입금되나요? 2 | dmsgod.. | 2013/02/19 | 1,846 |
| 219947 | 2월 19일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/02/19 | 680 |
| 219946 | 어느 걸 정리하는 게 현명할까요? 3 | 배꽁지 | 2013/02/19 | 1,750 |
| 219945 | 시댁 글 보고 26 | ㅡㅡ | 2013/02/19 | 3,926 |
| 219944 | 치과에 가야 하는데.. 7 | 괴로워요 | 2013/02/19 | 1,353 |
| 219943 | 목소리 젊어지는 법? 3 | ㅂㅇㅌㄹ | 2013/02/19 | 1,942 |
| 219942 | 부안 여행/좋은 펜션 추천해주세요~플리즈~ 5 | 여행 | 2013/02/19 | 1,399 |