수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 950
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 219990 | 육아에 대한 조언은 삼키기 힘든 약이네요 2 | ... | 2013/02/19 | 1,398 |
| 219989 | 박시후씨 팬들이 많네요 37 | 참 | 2013/02/19 | 4,161 |
| 219988 | 비비크림바를때 4 | 슈라멕 | 2013/02/19 | 2,033 |
| 219987 | 49제 할만한 조용한 절 있을까요? 11 | 힘든 시간 | 2013/02/19 | 4,169 |
| 219986 | 2월 말에 패딩 샀어요 ^^ 1 | 끝물 | 2013/02/19 | 1,914 |
| 219985 | 혈압약 드시는 분들께 질문이요 6 | 고혈압 | 2013/02/19 | 2,641 |
| 219984 | 고도근시 라식 해보신분 계신가요? 3 | 애엄마 | 2013/02/19 | 1,547 |
| 219983 | 일산에 피부과 좀 추천해주세요(시술만 막 강요하는곳 말고 있을까.. | ^^ | 2013/02/19 | 1,057 |
| 219982 | 액세서리 수선 하는곳 아세요? 2 | 당근 | 2013/02/19 | 1,454 |
| 219981 | 어머님들의 의견이 필요합니다. 2 | 리얼다크br.. | 2013/02/19 | 778 |
| 219980 | 안국역 주변 살기 어떤가요. 7 | 안국 | 2013/02/19 | 3,526 |
| 219979 | 자궁암검사후 병원서 원추절제수술하라는데... 1 | 고민맘 | 2013/02/19 | 2,698 |
| 219978 | 새 차 구입시...일시불보다 할부가 더 나을까요? 26 | 알려주세요 | 2013/02/19 | 13,474 |
| 219977 | 이명박정권 완벽하게망한정권 9 | 제길 | 2013/02/19 | 1,882 |
| 219976 | 검색하다가 발견한 1 | 조웅 | 2013/02/19 | 894 |
| 219975 | 월세계약 연장시, 계약서 안써도되나요? 3 | ... | 2013/02/19 | 1,413 |
| 219974 | 팍팍 추천 좀 해 주세요. | 세탁기 | 2013/02/19 | 823 |
| 219973 | ㅂㄱㅎ 사람 쓰는거 보니 굳이 반대할 필요 없을것 같아요. 19 | ㅆㄹㄱ 뒤에.. | 2013/02/19 | 3,895 |
| 219972 | 인연과 업에 대한 글 잘 보았습니다. 어리석은 질문 하나 드립니.. 4 | 어제 나그네.. | 2013/02/19 | 1,902 |
| 219971 | 가지는 요즘 구할 수 없나요? 5 | 맛난 | 2013/02/19 | 1,097 |
| 219970 | 진동파운데이션 기기 추천 1 | 제니맘 | 2013/02/19 | 1,234 |
| 219969 | 초등입학할 아이에게 좋은 추억을 선물하고 싶어요 | 마이마이 | 2013/02/19 | 730 |
| 219968 | 2월 19일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 | 세우실 | 2013/02/19 | 795 |
| 219967 | 증여상속세폭탄맞아보신분~ 11 | 증여상속세 | 2013/02/19 | 3,804 |
| 219966 | 급)82쿡 앱있나요? 2 | ... | 2013/02/19 | 936 |