All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문.....
rrr 조회수 : 1,000
작성일 : 2012-12-14 18:03:07
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Househubby
'12.12.14 6:28 PM (82.13.xxx.128)이게 좀 애매한건데요.
대략 구매에 있어서 가격이 얼마가 됐든지간에 판매자가 우선권을 갖는다 는 뜻임.
좀 난해하죠? ㅎㅎ2. 여름
'12.12.14 6:52 PM (1.225.xxx.199)판매 가격에 관한 모든 지불(수단)은 판매자 앞으로 발행된다(지급된다)
원글님 해석에 가까운 것 같은데요. 미국 등에서 개인 수표 같은 걸로 지불 할 때, 수표에 받은 이름 쓰는 란에 판매자 이름 쓴다는 것 아닌가요?3. 자작나무
'12.12.14 7:01 PM (115.178.xxx.146)구매가격에 관한 모든 대금지불은 판매자를 수익자로 하여야 함.
4. rrr
'12.12.14 8:26 PM (125.184.xxx.158)모두 너무 감사드립니다..^^..ㅠㅠㅠ.편한 밤 되 세요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 195091 | 박근령씨 '박근혜 후보' 지지 선언 18 | 호박덩쿨 | 2012/12/16 | 4,716 |
| 195090 | 1219 대선 ＜투표함 이송차량, 블랙박스 켜고 따라가기 캠페인.. 4 | 투표함 감시.. | 2012/12/16 | 2,050 |
| 195089 | 70대 여자분들은 무슨장갑을 끼시는지 추천좀 ~~ 부탁드려염 1 | 노랑풍선 | 2012/12/16 | 1,508 |
| 195088 | 자이글 | 홈쇼핑 | 2012/12/16 | 1,453 |
| 195087 | 심야토론 보는데 민통당 박용진 대변인 토론 잘하네요 16 | 투표가먼저다.. | 2012/12/16 | 4,340 |
| 195086 | 아, 조국 15 | .. | 2012/12/16 | 3,754 |
| 195085 | 3일밤만 지나가면 이 악몽의 시절이 끝날가요.. 5 | 그날 | 2012/12/16 | 1,680 |
| 195084 | 오늘 선거운동한 분? 붙어요. 10 | 오늘까지15.. | 2012/12/16 | 1,620 |
| 195083 | 저 이거 보고 눈물이... 3 | 파란하늘 | 2012/12/16 | 1,730 |
| 195082 | 의료비 100만원 상한제 실시되면 실비 필요 없을까요? 20 | 문재인 후보.. | 2012/12/15 | 4,053 |
| 195081 | 지금 심야토론 보시는 분 계시나요? 12 | 똥줄타니 | 2012/12/15 | 3,869 |
| 195080 | 폭대위를 여는게 정답일까요?.. 5 | 초5엄마 | 2012/12/15 | 3,059 |
| 195079 | 영어 한 구절이 해석이 어렵네요. 2 | ... | 2012/12/15 | 1,581 |
| 195078 | 박사모는 노인정 공략 중. 4 | ... | 2012/12/15 | 2,011 |
| 195077 | 겨울에 패딩만 입네요 2 | ... | 2012/12/15 | 1,607 |
| 195076 | 악마크림 정말 좋은가요? 4 | 악마크림? | 2012/12/15 | 4,075 |
| 195075 | 문재인님 다 좋은데 한가지 아쉬운게 19 | Mmm | 2012/12/15 | 5,248 |
| 195074 | 무스탕 유행 지났나요? 12 | 호감 | 2012/12/15 | 4,089 |
| 195073 | 오늘 무한도전에서요.. 13 | 노랑이좋아 | 2012/12/15 | 5,345 |
| 195072 | 문재인 지지합니다만.... 25 | .. | 2012/12/15 | 3,867 |
| 195071 | 농협 인터넷뱅킹 하려는데..도와주세요. 4 | 이상해요. | 2012/12/15 | 2,873 |
| 195070 | 지금 티비 나옵니다 2 | 문재인후보 | 2012/12/15 | 1,859 |
| 195069 | 863.000원 5%로 깍아주면 얼마죠? 4 | 계산기 | 2012/12/15 | 1,895 |
| 195068 | 보일러 실내온도와 온돌온도 어떤걸로 맞추나요? | 늘궁금했던거.. | 2012/12/15 | 20,411 |
| 195067 | 프라이머를 파데후에 바르는게 더좋다는글 어디에있나요? 5 | 메이크업 | 2012/12/15 | 3,304 |