All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문.....
rrr 조회수 : 981
작성일 : 2012-12-14 18:03:07
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Househubby
'12.12.14 6:28 PM (82.13.xxx.128)이게 좀 애매한건데요.
대략 구매에 있어서 가격이 얼마가 됐든지간에 판매자가 우선권을 갖는다 는 뜻임.
좀 난해하죠? ㅎㅎ2. 여름
'12.12.14 6:52 PM (1.225.xxx.199)판매 가격에 관한 모든 지불(수단)은 판매자 앞으로 발행된다(지급된다)
원글님 해석에 가까운 것 같은데요. 미국 등에서 개인 수표 같은 걸로 지불 할 때, 수표에 받은 이름 쓰는 란에 판매자 이름 쓴다는 것 아닌가요?3. 자작나무
'12.12.14 7:01 PM (115.178.xxx.146)구매가격에 관한 모든 대금지불은 판매자를 수익자로 하여야 함.
4. rrr
'12.12.14 8:26 PM (125.184.xxx.158)모두 너무 감사드립니다..^^..ㅠㅠㅠ.편한 밤 되 세요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 194838 | 차량 추천 부탁드려요. 1 | ㅠㅠ | 2012/12/15 | 757 |
| 194837 | 전기렌지 문의드려요 2 | 봄이좋아 | 2012/12/15 | 1,441 |
| 194836 | 유정아 아나운서 멋있네요 3 | 나무 | 2012/12/15 | 4,454 |
| 194835 | 18대 대통령이 들어가는 정치드라마가,, 1 | 언젠가 | 2012/12/15 | 1,002 |
| 194834 | 설수현 나오는 붕어빵 보셨나요??? 4 | 지웅이는 내.. | 2012/12/15 | 4,369 |
| 194833 | 스마드폰으로 광화문 중계 못보나요?냉무 3 | ... | 2012/12/15 | 938 |
| 194832 | 문.안 포옹 2 | 병장맘 | 2012/12/15 | 1,648 |
| 194831 | 서영석 기자 트윗 보셨어요? ㅋㅋㅋㅋ 8 | 멘붕 | 2012/12/15 | 4,966 |
| 194830 | 좀 전에 붕어빵에 나오던 박준규씨 아들 6 | ... | 2012/12/15 | 3,500 |
| 194829 | 문재인 안철수 대박....대박...초강력 대박.... 7 | 우와 | 2012/12/15 | 4,750 |
| 194828 | 광화문에서 지금 사회보시는 여자분.. 4 | 카궁금 | 2012/12/15 | 2,816 |
| 194827 | 안철수의 확인사살!!! 2 | 새누리 맨붕.. | 2012/12/15 | 3,290 |
| 194826 | 빵 선물 받고 빵터지신 문클루니 4 | 킬리만자로 | 2012/12/15 | 3,051 |
| 194825 | 여러분 제가 여기 왜 왔는지 아십니까? 3 | 루비 | 2012/12/15 | 2,318 |
| 194824 | 젊은 베르테르의 슬픔 보셨나요? 3 | 뮤지컬 | 2012/12/15 | 1,505 |
| 194823 | 마트 1+1 의 진실 8 | 고도의 상술.. | 2012/12/15 | 4,449 |
| 194822 | 안철수 왔어요! 27 | dd | 2012/12/15 | 13,319 |
| 194821 | MBN방송 사진으로 보는 오늘 광화문대첩 2 | 참맛 | 2012/12/15 | 3,162 |
| 194820 | 걱정되요.. | ... | 2012/12/15 | 1,232 |
| 194819 | [긴급속보] 안철수 광화문등장한다. 21 | .. | 2012/12/15 | 5,495 |
| 194818 | 대통령 취임식 같구나!!! 2 | 쿡쿡쿡 | 2012/12/15 | 1,957 |
| 194817 | 어떤 시술이 효과적인가요? | 피부과요 | 2012/12/15 | 1,044 |
| 194816 | 쪽지 보내는 방법좀 알려주세요 1 | 겨울 | 2012/12/15 | 1,049 |
| 194815 | 아~~~~~~~~광화문 유세 보고싶어요 5 | 도와줘요 | 2012/12/15 | 1,712 |
| 194814 | 충정로에서 가까운 소형 아파트 추천해 주세요_(__)_ | 문의드려요... | 2012/12/15 | 1,537 |