All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 좀 애매한건데요.
대략 구매에 있어서 가격이 얼마가 됐든지간에 판매자가 우선권을 갖는다 는 뜻임.
좀 난해하죠? ㅎㅎ
판매 가격에 관한 모든 지불(수단)은 판매자 앞으로 발행된다(지급된다)
원글님 해석에 가까운 것 같은데요. 미국 등에서 개인 수표 같은 걸로 지불 할 때, 수표에 받은 이름 쓰는 란에 판매자 이름 쓴다는 것 아닌가요?
구매가격에 관한 모든 대금지불은 판매자를 수익자로 하여야 함.
모두 너무 감사드립니다..^^..ㅠㅠㅠ.편한 밤 되 세요...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
192379 | 이와중에도 아이 수학 고민입니다. 수학과외선생님들 조언절실합니다.. 12 | 수학고민 | 2012/12/15 | 3,029 |
192378 | 뉴스타파 38회 - 1219 굿바이 MB | 유채꽃 | 2012/12/15 | 754 |
192377 | 선거-어제부터 너무 긴장되고 떨리네요 1 | ^^ | 2012/12/15 | 598 |
192376 | 생활비 글 올린 사람. 3 | 혹시나 | 2012/12/15 | 2,333 |
192375 | 담주 홍콩가요.. 어떤 계절옷을 입어야될지 고민입니다. 4 | 궁금맘 | 2012/12/15 | 1,938 |
192374 | 실용적이고 디자인도 이쁜거 추천해주세요 | 코치가방 | 2012/12/15 | 513 |
192373 | 꼽사리 호외편에 문재인 후보님 출연하셨네요 1 | Wow!! | 2012/12/15 | 1,044 |
192372 | 선거문화를 깨우치는 노인을 위하여 ~ ~ | 노인 예비 .. | 2012/12/15 | 724 |
192371 | 패딩 색상 선택 도와주세요 7 | 고민고민 | 2012/12/15 | 2,005 |
192370 | 과자 수배해요 3 | 제에발 | 2012/12/15 | 1,469 |
192369 | 잠실근처 피부과 추천 3 | 피부과 | 2012/12/15 | 1,745 |
192368 | 충주에서 광화문 가실분! 3 | 그린 | 2012/12/15 | 944 |
192367 | 문재인후보 오늘 선거유세 홍보 포스터라네요~~ 1 | 후후 | 2012/12/15 | 1,729 |
192366 | 거위털이불세탁 트롬건조해도 될까요? 4 | 빨래 | 2012/12/15 | 3,274 |
192365 | 박근혜 "잘못 투표해 천추의 한 남겨선 안돼".. 24 | 세우실 | 2012/12/15 | 3,278 |
192364 | 완전 클린 세상 2 | 19일 투표.. | 2012/12/15 | 667 |
192363 | 광화문 5 | 궁금 | 2012/12/15 | 1,104 |
192362 | 박근혜와 최태민과의 관계 6 | 기린 | 2012/12/15 | 5,491 |
192361 | 노종실록.....재미있고 짠합니다. 1 | 그랜드 | 2012/12/15 | 1,719 |
192360 | 꼴딱 밤이 가네요 3 | 병신~ | 2012/12/15 | 1,004 |
192359 | 일자리....없나요.... 3 | 일자리 | 2012/12/15 | 1,941 |
192358 | 선거 끝나고..기쁜 마음으로.. 봉하가고 싶다 5 | 바램...... | 2012/12/15 | 897 |
192357 | 광화문 대첩 드레스코드가 21 | 사고파 | 2012/12/15 | 5,970 |
192356 | 정말 간절히 이기고 싶습니다 13 | ㅜ.ㅜ | 2012/12/15 | 1,702 |
192355 | 82쿡 누님들? 16 | 사격 | 2012/12/15 | 3,908 |