All payments in respect of the Purchase Price shall be madde in favor of the Seller.
무슨 뜻인가요??
앞으로 발행되었다는 뜻인가요??
아니면..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어질문.....
rrr 조회수 : 565
작성일 : 2012-12-14 18:03:07
IP : 125.184.xxx.158
4 개의 댓글이 있습니다.
1. Househubby
'12.12.14 6:28 PM (82.13.xxx.128)이게 좀 애매한건데요.
대략 구매에 있어서 가격이 얼마가 됐든지간에 판매자가 우선권을 갖는다 는 뜻임.
좀 난해하죠? ㅎㅎ2. 여름
'12.12.14 6:52 PM (1.225.xxx.199)판매 가격에 관한 모든 지불(수단)은 판매자 앞으로 발행된다(지급된다)
원글님 해석에 가까운 것 같은데요. 미국 등에서 개인 수표 같은 걸로 지불 할 때, 수표에 받은 이름 쓰는 란에 판매자 이름 쓴다는 것 아닌가요?3. 자작나무
'12.12.14 7:01 PM (115.178.xxx.146)구매가격에 관한 모든 대금지불은 판매자를 수익자로 하여야 함.
4. rrr
'12.12.14 8:26 PM (125.184.xxx.158)모두 너무 감사드립니다..^^..ㅠㅠㅠ.편한 밤 되 세요...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 191935 | 의료비 100만원 상한제 실시되면 실비 필요 없을까요? 20 | 문재인 후보.. | 2012/12/15 | 3,424 |
| 191934 | 지금 심야토론 보시는 분 계시나요? 12 | 똥줄타니 | 2012/12/15 | 3,249 |
| 191933 | 폭대위를 여는게 정답일까요?.. 5 | 초5엄마 | 2012/12/15 | 2,411 |
| 191932 | 영어 한 구절이 해석이 어렵네요. 2 | ... | 2012/12/15 | 940 |
| 191931 | 박사모는 노인정 공략 중. 4 | ... | 2012/12/15 | 1,398 |
| 191930 | 겨울에 패딩만 입네요 2 | ... | 2012/12/15 | 976 |
| 191929 | 악마크림 정말 좋은가요? 4 | 악마크림? | 2012/12/15 | 3,439 |
| 191928 | 문재인님 다 좋은데 한가지 아쉬운게 19 | Mmm | 2012/12/15 | 4,616 |
| 191927 | 무스탕 유행 지났나요? 12 | 호감 | 2012/12/15 | 3,477 |
| 191926 | 오늘 무한도전에서요.. 13 | 노랑이좋아 | 2012/12/15 | 4,745 |
| 191925 | 문재인 지지합니다만.... 25 | .. | 2012/12/15 | 3,238 |
| 191924 | 농협 인터넷뱅킹 하려는데..도와주세요. 4 | 이상해요. | 2012/12/15 | 2,258 |
| 191923 | 지금 티비 나옵니다 2 | 문재인후보 | 2012/12/15 | 1,237 |
| 191922 | 863.000원 5%로 깍아주면 얼마죠? 4 | 계산기 | 2012/12/15 | 1,259 |
| 191921 | 보일러 실내온도와 온돌온도 어떤걸로 맞추나요? | 늘궁금했던거.. | 2012/12/15 | 19,708 |
| 191920 | 프라이머를 파데후에 바르는게 더좋다는글 어디에있나요? 5 | 메이크업 | 2012/12/15 | 2,644 |
| 191919 | 갤3 인데... 이거 네비 가 되는지요? 3 | ... | 2012/12/15 | 804 |
| 191918 | 지방버스 청중 동원한것 문재인 들켰네요. 6 | 광화문대첩 | 2012/12/15 | 4,933 |
| 191917 | 오늘 광화문에서 엠팍 오빠 만난 82 언니 뉴규? 16 | 뉴규? | 2012/12/15 | 4,600 |
| 191916 | 이런 문자 받으신 분 계세요.? 1 | 머야이거 | 2012/12/15 | 940 |
| 191915 | 냉동고의 김장양념은 유통기한이 얼마일까요? 1 | 질문 | 2012/12/15 | 2,434 |
| 191914 | 엠비씨 문재인님 나옵니다 4 | 소나무6그루.. | 2012/12/15 | 1,335 |
| 191913 | 어째 종편들이 야리꾸리합니다 9 | ㅎㅎㅎ | 2012/12/15 | 2,546 |
| 191912 | 문재인 후보, '앵콜 광화문 대첩' 집중유세 연설(2012.12.. 3 | 우리는 | 2012/12/15 | 1,495 |
| 191911 | 아기 귀 연골이 부었어요 1 | 햇님 | 2012/12/15 | 2,671 |