이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 191175 |
한이명숙이 부산에 내려갔네요.이 할머니는 집에 있는게 도와주는 .. 9 |
... |
2012/12/08 |
2,749 |
| 191174 |
광화문대첩 중계 오마이TV - 1,648,217명 9 |
참맛 |
2012/12/08 |
5,266 |
| 191173 |
광화문 소식이 궁금해요.. 2 |
광화문 |
2012/12/08 |
1,431 |
| 191172 |
예비고1 국어공부 1 |
속타는 맘 |
2012/12/08 |
1,851 |
| 191171 |
엄마사촌 결혼식 복장 어찌해야할까요 3 |
엄마사촌 |
2012/12/08 |
1,897 |
| 191170 |
5살아이 치과 치료후 너무 아파해요 3 |
걱정 |
2012/12/08 |
1,656 |
| 191169 |
12월 아침음악회-아침을 여는 발레음악[경기 안양] 1 |
현 |
2012/12/08 |
837 |
| 191168 |
광주에서 유포된 박정희,육영수 달력!! 4 |
... |
2012/12/08 |
1,887 |
| 191167 |
모임에 못가서 화나죽겠어요 13 |
미친엄마 |
2012/12/08 |
4,480 |
| 191166 |
2010년도에 구입한 마인코트 좀 봐주세요.. 아울렛에 1/4가.. 20 |
마인 코트 |
2012/12/08 |
8,253 |
| 191165 |
문재인님 868,000원.. 정봉주님 550,000원 그 외^^.. 4 |
졸라군 |
2012/12/08 |
966 |
| 191164 |
광화문가요 9 |
.. |
2012/12/08 |
1,654 |
| 191163 |
삐걱거리는 식탁의자 어떻게들 하세요? 1 |
삐걱삐걱 |
2012/12/08 |
1,237 |
| 191162 |
트위드 자켓에 스키니청바지..힐 ..이렇게 입으면 9 |
어울릴까요?.. |
2012/12/08 |
3,427 |
| 191161 |
봉주 24회 듣고 박지민이 누굴까? 궁굼해 지네요 5 |
헉 |
2012/12/08 |
2,736 |
| 191160 |
초4 아들 먹고 나면 또 배고프다 하고 두그릇 뚝딱 3 |
배고파 |
2012/12/08 |
1,277 |
| 191159 |
어제 투표했어요^^-런던 6 |
.. |
2012/12/08 |
1,058 |
| 191158 |
종편 쓰레기 방송에서 박근혜 유세가 문재인 유세를 홍보했다고.... 6 |
... |
2012/12/08 |
1,984 |
| 191157 |
박근혜 유세장에 젊은 여성분...인터뷰 내용입니다 8 |
zz |
2012/12/08 |
3,897 |
| 191156 |
이런증세가 요실금인가요? 5 |
블루 |
2012/12/08 |
2,008 |
| 191155 |
네이버 검색어 김태희1위 |
iooioo.. |
2012/12/08 |
1,723 |
| 191154 |
진주 혁신도시 아파트 사도 될까요? 7 |
시리영스 |
2012/12/08 |
4,305 |
| 191153 |
초2 아이들 산타존재 알고있나요? 4 |
음 |
2012/12/08 |
922 |
| 191152 |
답답한 마음에 ... |
애플 |
2012/12/08 |
973 |
| 191151 |
박근혜의 필승 공약이 나왔네요.(펌) 24 |
... |
2012/12/08 |
3,033 |
