이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 190383 |
미칠것 같아요ㅠㅠ 감정 어떻게 달래야하나요 5 |
ㅠㅠ |
2012/12/07 |
3,103 |
| 190382 |
공연장에서 몰래 녹음하는 사람 봤어요 2 |
... |
2012/12/07 |
2,492 |
| 190381 |
소화능력 안좋고 급체잘하는사람은 어떻게 해야할까요? 26 |
.. |
2012/12/07 |
9,499 |
| 190380 |
대선 후보들의 동물관상 1 |
Gogo |
2012/12/07 |
1,152 |
| 190379 |
호텔 뷔페 추천해주세요~ 4 |
기념일 |
2012/12/07 |
2,014 |
| 190378 |
초등학생 방학때 미국가면 미국사립학교에 다닐 수 있나요 9 |
키티맘 |
2012/12/07 |
1,625 |
| 190377 |
올 해 마지막날은 이렇게 3 |
석호필 |
2012/12/07 |
1,026 |
| 190376 |
"느끼는" 능력은 어떻게 키우나요? 11 |
쌘두 |
2012/12/07 |
2,446 |
| 190375 |
문자끝에 ㅎ 의 의미는 뭔가요 10 |
.. |
2012/12/07 |
11,758 |
| 190374 |
최저임금 올라가면 자영업이 망한다? 7 |
자영업 |
2012/12/07 |
1,825 |
| 190373 |
26년 많이들 보시길 3 |
아픔 |
2012/12/07 |
1,393 |
| 190372 |
와.....정우성 멋있네요 84 |
킬리만자로 |
2012/12/07 |
19,256 |
| 190371 |
대체 남의 카트에 있는 물건을 왜 갖고 가는거에요? 4 |
왼전짜증 |
2012/12/07 |
2,932 |
| 190370 |
미국전철에서 흑인이 한인을 떠밀어 철로 아래로 떨어진 사건 보셨.. 13 |
고인의 명복.. |
2012/12/07 |
4,158 |
| 190369 |
눈 많이 온 중부권 시골인데 내일 인천 가도 될까요? 6 |
아기엄마 |
2012/12/07 |
1,236 |
| 190368 |
12월 19일 안중근 의사 순국일 6 |
사탕별 |
2012/12/07 |
970 |
| 190367 |
12월 8일,,,광화문광장에서 문재인 후보,,"박차고 .. |
베리떼 |
2012/12/07 |
1,894 |
| 190366 |
아파트관리비 50평대 8 |
Apt |
2012/12/06 |
6,436 |
| 190365 |
내일 부산에선..... 8 |
부산 |
2012/12/06 |
1,697 |
| 190364 |
서른 결혼 지겹도록 듣네요 8 |
별똥별 |
2012/12/06 |
2,656 |
| 190363 |
일주일뒤에 괌에 놀러가는데 하나도 즐겁지가 않아요... 9 |
긍정최고 |
2012/12/06 |
2,598 |
| 190362 |
피아노 용어 fzp 질문드려요~ 2 |
궁금맘 |
2012/12/06 |
1,470 |
| 190361 |
아래글에 유빠 10 |
열받네 |
2012/12/06 |
1,254 |
| 190360 |
적반하장 김재철의 MBC, 문재인 후보 TV 광고에 방영중지가처.. 3 |
0Ariel.. |
2012/12/06 |
1,376 |
| 190359 |
요즘 에버랜드 많이 춥겠죠? 7 |
ㄴㄴ |
2012/12/06 |
1,741 |
