이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 190215 |
박근혜와 김정은의 공통점 3 |
바꾸네 |
2012/12/06 |
1,034 |
| 190214 |
화갑이 오빠 안타깝네요.. 7 |
... |
2012/12/06 |
2,570 |
| 190213 |
키 165인데 48~49kg는 너무 마른거겠죠? 19 |
40대초반 |
2012/12/06 |
8,060 |
| 190212 |
남편이 돈 천만원을 날리려고 합니다. 제발 의견들 좀 주세요. 22 |
답답해요 |
2012/12/06 |
5,251 |
| 190211 |
동물협회서 문재인후보 싫어할 것 같대요 11 |
초등맘 |
2012/12/06 |
2,532 |
| 190210 |
근혜는 토론전까지 아버지가 다까끼 마사오라는 장교라는 걸 몰랐나.. 8 |
....... |
2012/12/06 |
2,237 |
| 190209 |
다음주까지 꾸준히 춥네요 |
... |
2012/12/06 |
697 |
| 190208 |
다음 토론때 이정희 꼭 나올것 같아요. 14 |
이정희 |
2012/12/06 |
2,469 |
| 190207 |
우리 멤버 너무 훌륭하다. 238 |
anycoo.. |
2012/12/06 |
26,728 |
| 190206 |
인터넷에서 화장품 주문하고 사기 당한 것 같아요 1 |
찬바람 |
2012/12/06 |
1,799 |
| 190205 |
카톡 풀필에 지지의사 쓰면 9 |
포비 |
2012/12/06 |
1,443 |
| 190204 |
이런 상황에서도 박그네가 토론을 거부 할까요? 7 |
.... |
2012/12/06 |
1,540 |
| 190203 |
뉴트로지나 노르웨이전 포뮬라 바디 에멀전, 아비뇨, 세타필 중에.. 6 |
바디로션 |
2012/12/06 |
2,390 |
| 190202 |
부산촌놈 둘이 뭉치는구나.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 26 |
zzz |
2012/12/06 |
3,832 |
| 190201 |
추천좀 해주세요.. |
연년생맘 |
2012/12/06 |
609 |
| 190200 |
노무현, 문재인 지지선언 104 |
bloom |
2012/12/06 |
10,746 |
| 190199 |
번호키 고장나서 밖에서 떨다가 출장비만 2만원 나갔어요. ㅠ.ㅠ.. 14 |
짜증 |
2012/12/06 |
16,043 |
| 190198 |
문재인후보 수원 유세 가신답니다. 5 |
약속 |
2012/12/06 |
1,730 |
| 190197 |
혹시 온도계 어플은 없나요?? 3 |
알려주세요... |
2012/12/06 |
12,314 |
| 190196 |
이런 경우는 복비 누가 내는건가요?? 14 |
웃어요 |
2012/12/06 |
1,888 |
| 190195 |
50대 남성용 방한화 추천바래요 1 |
따뜻하고파 |
2012/12/06 |
2,785 |
| 190194 |
우리식구는...... 5 |
.... |
2012/12/06 |
1,214 |
| 190193 |
저이거 뇌경색걸릴 기세인가요? 무서워요 9 |
저 심각 |
2012/12/06 |
3,833 |
| 190192 |
문안의 벅찬순간인데 ..감자탕이 싱거워요. 도와주세요 9 |
아 |
2012/12/06 |
1,958 |
| 190191 |
오늘 김연아 TV 나오나요? 9 |
... |
2012/12/06 |
2,684 |
