이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 190341 |
26년 많이들 보시길 3 |
아픔 |
2012/12/07 |
1,392 |
| 190340 |
와.....정우성 멋있네요 84 |
킬리만자로 |
2012/12/07 |
19,252 |
| 190339 |
대체 남의 카트에 있는 물건을 왜 갖고 가는거에요? 4 |
왼전짜증 |
2012/12/07 |
2,927 |
| 190338 |
미국전철에서 흑인이 한인을 떠밀어 철로 아래로 떨어진 사건 보셨.. 13 |
고인의 명복.. |
2012/12/07 |
4,158 |
| 190337 |
눈 많이 온 중부권 시골인데 내일 인천 가도 될까요? 6 |
아기엄마 |
2012/12/07 |
1,235 |
| 190336 |
12월 19일 안중근 의사 순국일 6 |
사탕별 |
2012/12/07 |
969 |
| 190335 |
12월 8일,,,광화문광장에서 문재인 후보,,"박차고 .. |
베리떼 |
2012/12/07 |
1,894 |
| 190334 |
아파트관리비 50평대 8 |
Apt |
2012/12/06 |
6,431 |
| 190333 |
내일 부산에선..... 8 |
부산 |
2012/12/06 |
1,693 |
| 190332 |
서른 결혼 지겹도록 듣네요 8 |
별똥별 |
2012/12/06 |
2,654 |
| 190331 |
일주일뒤에 괌에 놀러가는데 하나도 즐겁지가 않아요... 9 |
긍정최고 |
2012/12/06 |
2,589 |
| 190330 |
피아노 용어 fzp 질문드려요~ 2 |
궁금맘 |
2012/12/06 |
1,463 |
| 190329 |
아래글에 유빠 10 |
열받네 |
2012/12/06 |
1,251 |
| 190328 |
적반하장 김재철의 MBC, 문재인 후보 TV 광고에 방영중지가처.. 3 |
0Ariel.. |
2012/12/06 |
1,375 |
| 190327 |
요즘 에버랜드 많이 춥겠죠? 7 |
ㄴㄴ |
2012/12/06 |
1,739 |
| 190326 |
이 와중에 피부가 너무 좋아졌어요~ 20 |
꽃거지 |
2012/12/06 |
7,525 |
| 190325 |
전여옥이 박근혜의 비옷을 씌워주는 사진~ 8 |
.... |
2012/12/06 |
3,919 |
| 190324 |
버커루 바지를 살려는데... 4 |
wdf |
2012/12/06 |
1,703 |
| 190323 |
호주는 왜 그렇게 인종차별을 하나요? 5 |
인종 |
2012/12/06 |
2,778 |
| 190322 |
각 방송사(종편포함) 별로 기상캐스터만 해도 엄청 많은 거 같아.. |
아나운서 |
2012/12/06 |
782 |
| 190321 |
가을의 전설 vs 트로이 vs 파이트 클럽 17 |
204 |
2012/12/06 |
1,485 |
| 190320 |
친하게 지내는 엄마가 하나도 없어요 ㅠㅠ 16 |
흑흑 |
2012/12/06 |
5,947 |
| 190319 |
대체 알바가 왜 82에 오는거에요? 15 |
아리송. |
2012/12/06 |
1,673 |
| 190318 |
더럽다 더럽다 정말 더러운정권입니다. 문재인대통령되어야만합니다.. 5 |
정권교체 |
2012/12/06 |
2,085 |
| 190317 |
급) 아이 공부방 4 |
전세 |
2012/12/06 |
1,119 |
