이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 191055 |
이번에는 허총재님 안나오시네요? 1 |
구루비 |
2012/12/08 |
1,753 |
| 191054 |
백화점에서 비오템 수분크림샀는데, 1년전에 제조한거예요. 5 |
이상타 |
2012/12/08 |
3,126 |
| 191053 |
모던한 디자인의 유기를 사고파요. 1 |
.... |
2012/12/08 |
1,229 |
| 191052 |
시험 기간에는 과외 빠지시나요? 1 |
^^ |
2012/12/08 |
1,200 |
| 191051 |
만삭아내 사망사건 의사남편이 다시 대법원에 즉시상고를 했네요(펌.. 4 |
... |
2012/12/08 |
3,301 |
| 191050 |
방수공사 후 마루처리는 언제 하나요? |
aa |
2012/12/08 |
775 |
| 191049 |
학년 올라가면 과외비도 올려도 될까요? 7 |
... |
2012/12/08 |
2,114 |
| 191048 |
광화문 빨간색은 끝나고 다 물러갔나요? 6 |
광화문 |
2012/12/08 |
2,919 |
| 191047 |
노란색 선거법위반? 3 |
.. |
2012/12/08 |
1,751 |
| 191046 |
일인용 전기밥솥 어떨까요 7 |
불어라 노란.. |
2012/12/08 |
2,781 |
| 191045 |
한이명숙이 부산에 내려갔네요.이 할머니는 집에 있는게 도와주는 .. 9 |
... |
2012/12/08 |
2,721 |
| 191044 |
광화문대첩 중계 오마이TV - 1,648,217명 9 |
참맛 |
2012/12/08 |
5,245 |
| 191043 |
광화문 소식이 궁금해요.. 2 |
광화문 |
2012/12/08 |
1,413 |
| 191042 |
예비고1 국어공부 1 |
속타는 맘 |
2012/12/08 |
1,836 |
| 191041 |
엄마사촌 결혼식 복장 어찌해야할까요 3 |
엄마사촌 |
2012/12/08 |
1,878 |
| 191040 |
5살아이 치과 치료후 너무 아파해요 3 |
걱정 |
2012/12/08 |
1,637 |
| 191039 |
12월 아침음악회-아침을 여는 발레음악[경기 안양] 1 |
현 |
2012/12/08 |
819 |
| 191038 |
광주에서 유포된 박정희,육영수 달력!! 4 |
... |
2012/12/08 |
1,850 |
| 191037 |
모임에 못가서 화나죽겠어요 13 |
미친엄마 |
2012/12/08 |
4,460 |
| 191036 |
2010년도에 구입한 마인코트 좀 봐주세요.. 아울렛에 1/4가.. 20 |
마인 코트 |
2012/12/08 |
8,237 |
| 191035 |
문재인님 868,000원.. 정봉주님 550,000원 그 외^^.. 4 |
졸라군 |
2012/12/08 |
946 |
| 191034 |
광화문가요 9 |
.. |
2012/12/08 |
1,643 |
| 191033 |
삐걱거리는 식탁의자 어떻게들 하세요? 1 |
삐걱삐걱 |
2012/12/08 |
1,215 |
| 191032 |
트위드 자켓에 스키니청바지..힐 ..이렇게 입으면 9 |
어울릴까요?.. |
2012/12/08 |
3,413 |
| 191031 |
봉주 24회 듣고 박지민이 누굴까? 궁굼해 지네요 5 |
헉 |
2012/12/08 |
2,716 |
