이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 193087 |
갑상선항진증 동위원소 치료,잘아시는 분,꼭 답변 부탁드립니다!!.. 2 |
000 |
2012/12/12 |
2,587 |
| 193086 |
朴측 “文정책, 퍼주기·세금폭탄 예고“(종합2보) 4 |
세우실 |
2012/12/12 |
1,727 |
| 193085 |
돈많아도...이뻐도...다싫어...닭대가리는... 10 |
닭모리는 싫.. |
2012/12/12 |
2,615 |
| 193084 |
시험 못 본게 화가 나는게 아니고.... 3 |
속상 |
2012/12/12 |
2,300 |
| 193083 |
33평 아파트 앤틱스타일 안어울리겠죠? 7 |
vv |
2012/12/12 |
3,046 |
| 193082 |
물김치에 수돗물 ㅜㅜ 1 |
. |
2012/12/12 |
2,120 |
| 193081 |
여기 아줌마들 그냥 박근혜 질투하니깐,안 뽑는거임. 24 |
.. |
2012/12/12 |
2,208 |
| 193080 |
부산파라다이스 호텔 패키지 36만원이면 비싼가요? 4 |
부산여행 |
2012/12/12 |
3,593 |
| 193079 |
요새 초등학교 졸업앨범...꼭 신청하시나요? 6 |
초등졸업맘 |
2012/12/12 |
2,400 |
| 193078 |
사람이 필요해요 |
구인 |
2012/12/12 |
1,481 |
| 193077 |
갑상선암 수술 국립의료원 괜찮은가요? 7 |
coco |
2012/12/12 |
2,397 |
| 193076 |
아파트 경비실에 현관비번 꼭 알려야 하나요? 15 |
........ |
2012/12/12 |
3,355 |
| 193075 |
네*버 이상하지 않나요? 8 |
네이* |
2012/12/12 |
2,295 |
| 193074 |
곧 졸업에 입학에... 4 |
휴 |
2012/12/12 |
1,525 |
| 193073 |
민속촌 설립자 “박정희 처조카사위가 민속촌 강탈” 5 |
사람이먼저 |
2012/12/12 |
1,970 |
| 193072 |
문재인 tv 9시 뉴스 - "박영선, 신경민, 유정아,.. |
anycoo.. |
2012/12/12 |
1,952 |
| 193071 |
새누리 ＂민주당 때문에 국정원 마비 되었다＂..누리꾼 ＂웃긴다＂.. 17 |
보고있나? |
2012/12/12 |
3,079 |
| 193070 |
8월 29일부터 꼼슈가 한 일들 3 |
졸라군 |
2012/12/12 |
1,420 |
| 193069 |
강원도 간 안철수 "격차해소 위해 정권교체" |
참맛 |
2012/12/12 |
1,387 |
| 193068 |
교회 처음 갈때 질문있어요 13 |
우유 |
2012/12/12 |
8,421 |
| 193067 |
확실히 문후보 말투같은거 봐도 굉장히 자상해보이긴 한데..그러나.. 21 |
,, |
2012/12/12 |
3,226 |
| 193066 |
일본군 위안부 피해자 김복선 할머니 별세 12 |
세우실 |
2012/12/12 |
1,574 |
| 193065 |
경시보고 온 아이한테 금상이 누구냐, 너네반에서 누가 1등이냐 .. 12 |
왜 이럴까요.. |
2012/12/12 |
3,685 |
| 193064 |
인생을 살면서 깨달은 것들 10 |
난다난다 |
2012/12/12 |
4,166 |
| 193063 |
"1단 추진체 수리중이라더니…" 靑·국방부·국.. 3 |
국정원보고있.. |
2012/12/12 |
1,305 |
