이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 193408 |
초보라 좀 여쭤 보고 싶은게 있어요. 2 |
베이킹 |
2012/12/13 |
735 |
| 193407 |
스마트폰 예적금 가입하신 님들, 이거 알고 가입하셨나요? 2 |
꼼수 황당 |
2012/12/13 |
1,923 |
| 193406 |
수학문제좀 풀어주세요 7 |
수학 |
2012/12/13 |
814 |
| 193405 |
장터절임배추.. 8 |
에호.. |
2012/12/13 |
2,206 |
| 193404 |
끝까지 긴장을 늦춰선 안됩니다 |
--- |
2012/12/13 |
1,190 |
| 193403 |
처음으로 아침 드라마를 시청 2 |
저 |
2012/12/13 |
1,425 |
| 193402 |
[마지막 조사] 朴 47.8% vs 文 47.7%...0.1%p.. 4 |
.. |
2012/12/13 |
1,740 |
| 193401 |
북한은 위성이든 미사일이든 러시아에서 기계/기술 수입한것은 아니.. 2 |
저기.. |
2012/12/13 |
716 |
| 193400 |
박빙은 곧 문재인의 5%승리 확실 ! 12 |
배꽃비 |
2012/12/13 |
2,426 |
| 193399 |
드럼 세탁기 얼었어요 9 |
정권교체 |
2012/12/13 |
2,072 |
| 193398 |
두번의 토론회 보고 중3 아들 왈 12 |
ㅇㅇ |
2012/12/13 |
2,724 |
| 193397 |
국정원녀 사건 왜 영장신청안하죠? 40 |
ktx |
2012/12/13 |
2,343 |
| 193396 |
육영수 여사 생가 복원 소식 들었나요? 6 |
3456 |
2012/12/13 |
1,498 |
| 193395 |
신승훈 콘서트 수원에서 하는데 4 |
혼자놀기 |
2012/12/13 |
1,238 |
| 193394 |
투표했습니다. 1 |
유쾌한 술꾼.. |
2012/12/13 |
657 |
| 193393 |
투표소 안내문 올때 같이온 박그네 홍보지에.... 5 |
이외수 |
2012/12/13 |
1,222 |
| 193392 |
아래 선거운동 문자보니 어제 우리집 방문 열고 들어온 선거운동원.. 3 |
꼬끼오~~ |
2012/12/13 |
826 |
| 193391 |
“일본육사 출신중 정권 잡은 단 두 사람은…” 3 |
장개석과 박.. |
2012/12/13 |
1,207 |
| 193390 |
광장동 구의동 자양동...학군 추천해주세요. 1 |
추천 |
2012/12/13 |
5,286 |
| 193389 |
엠빙신 라디오 서현진 아나꺼에서 선거의 역사에대해 잠시 나오네요.. |
꾸지뽕나무 |
2012/12/13 |
1,057 |
| 193388 |
속터지는 고딩딸 9 |
ㅇㅇ |
2012/12/13 |
3,524 |
| 193387 |
핸드폰문자로 박근혜 뽑아달라고 왔어요 7 |
?? |
2012/12/13 |
1,686 |
| 193386 |
문지지자들의 열등감 원글 글쓴이 입니다. 7 |
그립깽 |
2012/12/13 |
1,223 |
| 193385 |
치과 골드인레이 치료후 더 아픈거 같은데..조언 부탁드려요~~ 1 |
가을이좋아 |
2012/12/13 |
1,694 |
| 193384 |
12월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2012/12/13 |
933 |
