이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 193610 |
노통때도 여론조사는 뒤지고 있지 않았었나요? 6 |
승리확신 |
2012/12/13 |
2,002 |
| 193609 |
인천공항 처음 가보는데 주차장관련 문의드려요~ 4 |
궁금해요 |
2012/12/13 |
1,566 |
| 193608 |
담주부터 출근 3 |
재취업 |
2012/12/13 |
1,077 |
| 193607 |
제사 지낼때 ... 5 |
궁금 |
2012/12/13 |
1,720 |
| 193606 |
내 나이 만 50 8 |
워니 |
2012/12/13 |
2,619 |
| 193605 |
매일 아침마다 배가 아프다네요. 12 |
배아프다는 .. |
2012/12/13 |
4,472 |
| 193604 |
전 딸기만 보면 대학생때 생각나서 울컥해요. 5 |
딸기 |
2012/12/13 |
2,236 |
| 193603 |
[펌] 박근혜의 도저히 이해할 수 없는 말과 행동 모음 1 |
어화 |
2012/12/13 |
1,457 |
| 193602 |
솔드아웃보시는분요? 4 |
,,,,,,.. |
2012/12/13 |
1,095 |
| 193601 |
문후보가 오늘 대전행 KTX에서 편지 받았다네요. 14 |
우리는 |
2012/12/13 |
3,303 |
| 193600 |
박빙열세입니다. 우세가 아니에요.. 10 |
수필가 |
2012/12/13 |
2,864 |
| 193599 |
쿠션커버가 35*35이면 쿠션솜은 35*35를 사야하나요,30*.. 3 |
쿠쿠 |
2012/12/13 |
1,198 |
| 193598 |
어린왕자 이승환씨가 영화'26년'투자했군요 4 |
이겨울 |
2012/12/13 |
2,099 |
| 193597 |
핸드폰요 |
phone |
2012/12/13 |
921 |
| 193596 |
넘 편할 거 같은데..바퀴달린 이런 책꽂이, 어디서 파나요? 5 |
책꽂이 |
2012/12/13 |
2,579 |
| 193595 |
근데 박통 묘지기 초등동창을 왜 죽였을까요? 17 |
유혈집안 |
2012/12/13 |
4,471 |
| 193594 |
朴 “흑색선전 할 시간에 정책내놔라“…영남·충청권 돌며 민주당에.. 5 |
세우실 |
2012/12/13 |
1,073 |
| 193593 |
부재자 투표하고 왔어요. 6 |
저도.. |
2012/12/13 |
933 |
| 193592 |
대세 어쩌구... 자중합시다 5 |
조심조심 |
2012/12/13 |
1,171 |
| 193591 |
"에듀코"라고 아시는 분 계신가요? 2 |
뭐지? |
2012/12/13 |
1,220 |
| 193590 |
돗자리로 외풍막기 3 |
푸른꿈 |
2012/12/13 |
3,113 |
| 193589 |
직원으로 9개월 계약직으로 3개월 일했는데 퇴직금 받을 수 있나.. 8 |
퇴직금 정산.. |
2012/12/13 |
2,332 |
| 193588 |
82cook 회원님들 덕에 문재인님께 1,160,000원을 전했.. 4 |
꼼슈 |
2012/12/13 |
1,484 |
| 193587 |
대세는 역전된듯... 18 |
음 |
2012/12/13 |
4,443 |
| 193586 |
요즘 피부 넘 좋아진 비결 공개합니다^^ 9 |
자랑 |
2012/12/13 |
5,416 |
