이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 190185 |
혹 네일아트샵 창업에 도움이 될만한 조언 부탁드려요 2 |
내동생 |
2012/12/10 |
1,074 |
| 190184 |
급)투표독려메세지 추천부탁드려요~~~ 1 |
꾸지뽕나무 |
2012/12/10 |
502 |
| 190183 |
질문~ 있어요...남자 본딩 바지 어디서 사세요? 3 |
백설기맘 |
2012/12/10 |
941 |
| 190182 |
창신담요, 특대사서 반 접으면 싱글침대에 맞을까요? 6 |
창신담요 |
2012/12/10 |
1,568 |
| 190181 |
피부과시술은 다 아픈가요? 4 |
사람먼저! |
2012/12/10 |
1,292 |
| 190180 |
박주선이 박근혜 지지하고 새누리당으로 갈지도 모르는거 같네요(펌.. 12 |
... |
2012/12/10 |
1,873 |
| 190179 |
미국갈때 사가야 할 책 추천.. 2 |
책 |
2012/12/10 |
735 |
| 190178 |
나꼼수 봉주 23회 아직 못들으신 분! 버스 여기 갑니다~ 1 |
바람이분다 |
2012/12/10 |
1,063 |
| 190177 |
시어머니 잔소리 2 |
구름 |
2012/12/10 |
1,805 |
| 190176 |
일베에서 활동하는 사람들이 정말 대단하기는 합니다. 7 |
.. |
2012/12/10 |
1,267 |
| 190175 |
의정부에서 수원까지 1호선으로 한번에 갈 수 있나요? 6 |
.. |
2012/12/10 |
959 |
| 190174 |
사료에 간식 섞어서 먹여도 되나요? 6 |
애견님들~~.. |
2012/12/10 |
2,288 |
| 190173 |
비광 김성주.새누리당이 대성산업 4천억 특혜지원한답니다.. 19 |
........ |
2012/12/10 |
3,277 |
| 190172 |
집안이 건조해서 코피가 나요 13 |
띵삼 |
2012/12/10 |
3,138 |
| 190171 |
대우벽걸이 드럼미니세탁기 6 |
세탁기얼어서.. |
2012/12/10 |
2,345 |
| 190170 |
박근혜 지지자들도 일베에 1219개 댓글달기 하세요^^ 5 |
박근혜 |
2012/12/10 |
912 |
| 190169 |
김장했는데 마늘 생강 안 넣고 할뻔 했어요 5 |
아찔 |
2012/12/10 |
1,539 |
| 190168 |
형제들끼리 너무 심하게 싸우는 애들 |
돌았나 |
2012/12/10 |
996 |
| 190167 |
남성용 겉옷, 갤럭* 어떤거 택해야할지... 5 |
100만원넘.. |
2012/12/10 |
862 |
| 190166 |
'26년' 대선에 못지않은 흥행 돌풍! 1 |
샬랄라 |
2012/12/10 |
1,121 |
| 190165 |
아이허브 건강식품 6개 이상주문 불가라서.. 이러면 가능할까요?.. 8 |
아이허브 |
2012/12/10 |
3,031 |
| 190164 |
김연아, 진솔하게 밝힌 '빙판 복귀' 속내 6 |
세우실 |
2012/12/10 |
4,361 |
| 190163 |
코 성형을 할까 싶은데 성형외과 추천부탁드립니다. 1 |
코성형 |
2012/12/10 |
871 |
| 190162 |
인터넷사이트에서 구매후 연락두절 2 |
판매자님나빠.. |
2012/12/10 |
573 |
| 190161 |
무가 얼었는데 깍두기 담아도 될까요? 3 |
이슬 |
2012/12/10 |
1,950 |
