자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
이 문장 조회수 : 1,142
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.2. 새
'12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 201800 | 중고등학교때 미술실기 성적이 중요한가요? 10 | 궁금 | 2012/12/30 | 2,019 |
| 201799 | 멀버리 워터베이스랑 알렉사백 어느게 더 이쁘세요? 6 | 멀버리 | 2012/12/30 | 3,003 |
| 201798 | 달님 오늘 광주 무등산오셨어요.. 6 | 광주 | 2012/12/30 | 2,766 |
| 201797 | 진짜 맘이 아프네요. 4 | 근데 왜 | 2012/12/30 | 1,406 |
| 201796 | (애견문제) 노령견의 오줌 7 | 솔이엄마 | 2012/12/30 | 4,448 |
| 201795 | 사춘기되면 아빠랑 목욕하러 안가나요? 5 | 추위 | 2012/12/30 | 1,888 |
| 201794 | 박근혜님 몇 년째 한국 세계 자살률 1위 이것부터 해결해 주세요.. 7 | 호박덩쿨 | 2012/12/30 | 1,428 |
| 201793 | 천으로 된 아기딸랑이 세탁해도 되나요? | 뽁찌 | 2012/12/30 | 917 |
| 201792 | .. 3 | 김밥 | 2012/12/30 | 901 |
| 201791 | 티비 광고 .윈도우즈8. 거슬리는 사람 저 뿐인가요?? 7 | // | 2012/12/30 | 1,136 |
| 201790 | 동서가 첫아이를 낳았는데 현금은 얼마정도 주는가요? 8 | ^^ | 2012/12/30 | 2,515 |
| 201789 | 아이허브 주문하는데 우체국 택배..잘 아시는분 안계실까요? 8 | ... | 2012/12/30 | 1,211 |
| 201788 | 교통사고후무릎서딱딱소리가 3 | 사고 | 2012/12/30 | 1,006 |
| 201787 | 델리만쥬 4 | 델리만쥬 | 2012/12/30 | 1,443 |
| 201786 | 오늘 서프라이즈 내용 의미 심장 하네요.. 8 | 서프라이즈 | 2012/12/30 | 5,988 |
| 201785 | 만두속은 만들겠는데.. 12 | 시간이? | 2012/12/30 | 3,097 |
| 201784 | 도서관에 가서 | 운명 | 2012/12/30 | 478 |
| 201783 | 전자 투개표의 위험성 1 | zpr | 2012/12/30 | 648 |
| 201782 | 2013년 새해 달라지는 것 | twotwo.. | 2012/12/30 | 1,503 |
| 201781 | 다리 휜 분들 바지 뭐 입으세요? 4 | 오다리 | 2012/12/30 | 1,720 |
| 201780 | 사과 드립니다. 5 | 무명씨 | 2012/12/30 | 1,984 |
| 201779 | 지금 스타벅스인데요 7 | 수학 | 2012/12/30 | 4,125 |
| 201778 | KTX동반석 차표 구입을 어떻게 하나요? 2 | 부산가야하는.. | 2012/12/30 | 1,484 |
| 201777 | 레미제라블 영화 줄거리 좀 알려 주세요(스포 포함)!!! 16 | ///// | 2012/12/30 | 3,348 |
| 201776 | 부정선거의혹에 확실하게 나서지 않은 민주당 그 이유는 12 | ㅠㅠㅠ | 2012/12/30 | 2,868 |