이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 201745 |
은행직원 돈을 잘못내주네요. 7 |
새댁 |
2012/12/30 |
4,102 |
| 201744 |
묵은 열무김치 부활! 감사합니다^^ 4 |
새댁 |
2012/12/30 |
7,005 |
| 201743 |
8천원짜리 르쿠르제 종이쇼핑백 5 |
궁금 |
2012/12/30 |
3,232 |
| 201742 |
독서 어떻게 하는게 좋은 방법일까요? 20 |
~~ |
2012/12/30 |
3,742 |
| 201741 |
육아방송 채널에서 우묵배미의 사랑 방영중인데 4 |
... |
2012/12/30 |
1,401 |
| 201740 |
백림댁 복단이 시민만세 무명씨....... 38 |
부정선거 |
2012/12/30 |
3,468 |
| 201739 |
주변에 32~34살 정도 괜찮은 남자 있나요? 6 |
dd |
2012/12/30 |
3,473 |
| 201738 |
이 노래 가사 아시는 분 좀.. |
모아 |
2012/12/30 |
1,727 |
| 201737 |
이스라엘은 왜 그 땅에 자리 잡았나요? 19 |
... |
2012/12/30 |
4,904 |
| 201736 |
제주레몬 살 수 있는 곳 소개 해주세요. ^^ 9 |
... |
2012/12/30 |
2,595 |
| 201735 |
82님들....연애초보여자 며칠후에 소개팅인데 좀 도와주세요ㅜㅜ.. 8 |
긴장 |
2012/12/30 |
4,000 |
| 201734 |
스페인 주책할머니가 주신 마음의 평화 11 |
혹시 보신분.. |
2012/12/30 |
4,027 |
| 201733 |
중2 남아 모친분들 조언구해요 7 |
중2맘 |
2012/12/30 |
2,325 |
| 201732 |
나가수 5 |
.. |
2012/12/30 |
1,674 |
| 201731 |
류마티스 관절염 잘 보는 병원 소개 좀 해 주세요 8 |
///// |
2012/12/30 |
3,168 |
| 201730 |
차이윈님 브라우니 레시피 아시는분! 10 |
죄송 |
2012/12/30 |
3,846 |
| 201729 |
죄송한데 꿈 해몽 좀 부탁해요.. |
... |
2012/12/30 |
529 |
| 201728 |
노원구 빌라인데 오늘 음식물쓰레기통이 집앞에 덜렁 있네요 |
ㅇㅇ |
2012/12/30 |
1,831 |
| 201727 |
와 울엄마는 사교육 타이밍 하나는 짱이었던 듯 21 |
헐 |
2012/12/30 |
9,312 |
| 201726 |
kbs1 에서 북촌방향 해요 1 |
ᆢ |
2012/12/30 |
1,178 |
| 201725 |
차타면 잘자는사람 19 |
궁금 |
2012/12/30 |
5,006 |
| 201724 |
바자회 시작된건가요?ㅇ_ㅇ; 4 |
,,, |
2012/12/30 |
1,382 |
| 201723 |
홍대 근처 미대입시 하숙하는아이들 많은가요? 32 |
kimjy |
2012/12/30 |
3,715 |
| 201722 |
mbc정직원 대상탔네요.. 52 |
쩝 |
2012/12/30 |
14,810 |
| 201721 |
한글교육 엄마표로 하기에 좋은 방법 노하우 부탁드려요 9 |
어멈 |
2012/12/30 |
1,667 |
