이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 201836 |
보일러 온수가 안뜨거워요 6 |
Estell.. |
2012/12/30 |
19,099 |
| 201835 |
해외주재원 가시는 분들 스펙.. 11 |
.. |
2012/12/30 |
5,009 |
| 201834 |
커피잔 추천해주세요 1 |
.... |
2012/12/30 |
1,248 |
| 201833 |
자살을 대통령이 어떻게 막냐는 십알단 & 일베충들의 드립.. 9 |
호박덩쿨 |
2012/12/30 |
4,643 |
| 201832 |
닭볶음탕 1 |
닭볶음탕 |
2012/12/30 |
1,160 |
| 201831 |
혼다 어코드가 소나타정도 가격으로 떨어지면 어코드 사실 건가요?.. 10 |
... |
2012/12/30 |
3,262 |
| 201830 |
아이허브에서 주문취소하고 다시 주문하려니 10$할인이 없어졌어요.. 7 |
성격짱 |
2012/12/30 |
1,289 |
| 201829 |
숭례문 단청작업한 사람 아들 해명이라네요 59 |
ㄹ |
2012/12/30 |
15,391 |
| 201828 |
김무성부친은 악질친일파 김용주, 모친은 조선 방상훈의 고모 11 |
... |
2012/12/30 |
6,243 |
| 201827 |
문재인이 다시 일어섭니다. 66 |
... |
2012/12/30 |
13,379 |
| 201826 |
이런 비슷한 옷 보신 분 1 |
궁금 |
2012/12/30 |
974 |
| 201825 |
강유원샘 강의 mp3 1 |
계륜미 |
2012/12/30 |
2,956 |
| 201824 |
주니어용 카싯 추천 좀 해주세요.. 1 |
카싯 선택 |
2012/12/30 |
534 |
| 201823 |
초등입학책가방, 빈폴과 닥스 중 편안한거 추천부탁드려요!! 15 |
ㅎ |
2012/12/30 |
4,669 |
| 201822 |
황수관 박사 급사했다는 원글 지우셨네요?? 29 |
못된사람 |
2012/12/30 |
12,215 |
| 201821 |
(급질) 아이허브에서 주문완료 했는대요 추가로 주문하려면 어떻게.. 2 |
땡글이 |
2012/12/30 |
1,034 |
| 201820 |
맥도날드 군인광고 진짜 짜증 지대로네요 4 |
ee |
2012/12/30 |
2,321 |
| 201819 |
감기 걸렸는대 목욕탕 갔다오면 더 심해질까요 21 |
씻고싶은 |
2012/12/30 |
17,916 |
| 201818 |
조직적인 은폐과정 8 |
.... |
2012/12/30 |
2,975 |
| 201817 |
외신기자 중 박근혜후보에게 찬사를 보낸 기자는 없는 건가요 ? .. 17 |
혹시 |
2012/12/30 |
4,192 |
| 201816 |
세탁 세제 추천 좀 해주세요.(통돌이) 2 |
사과 |
2012/12/30 |
1,979 |
| 201815 |
초등3학년 영어교과서...지금 3학년 이상 부모님들 질문드려요^.. 7 |
초등3학년 |
2012/12/30 |
9,808 |
| 201814 |
통신사 이동하면...번호 바뀐거 자동연결서비스 안내 되나요? 3 |
.... |
2012/12/30 |
896 |
| 201813 |
2013 새해에 달라지는 것들 |
바꾸네 |
2012/12/30 |
725 |
| 201812 |
교수는 어느 정도 버나요? 12 |
Fhj |
2012/12/30 |
5,544 |
