이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 202036 |
그루터기님 새글 링크 헐~ 10 |
추억 |
2012/12/31 |
1,753 |
| 202035 |
저는 이경규씨 넘~~~~ 좋아요. 16 |
^^* |
2012/12/31 |
3,761 |
| 202034 |
저 3학년아들이랑 서울왔는데, 모두쉬네요 투어버스 박물관 과학관.. 10 |
^^ |
2012/12/31 |
2,344 |
| 202033 |
내년에 초등 1학년 입학하는데요~ 7 |
1학년 |
2012/12/31 |
1,287 |
| 202032 |
범용공인인증서도 비밀번호 5회 잘못 입력하면 다시 발급받아야 하.. 4 |
... |
2012/12/31 |
7,472 |
| 202031 |
[고양이] 25일 저녁에 업둥이가 들어왔어요. 16 |
새식구 |
2012/12/31 |
2,705 |
| 202030 |
c:documents and setting 도 없고 c:user.. 2 |
윈도우7 |
2012/12/31 |
6,742 |
| 202029 |
전업주부들 일과가 궁금해요 11 |
... |
2012/12/31 |
3,597 |
| 202028 |
쥐가 들어왔어요 어떡하나요?? 13 |
... |
2012/12/31 |
3,389 |
| 202027 |
아이들이 매콤 떡볶이를 먹기 시작하는 나이 2 |
떡볶이 먹고.. |
2012/12/31 |
661 |
| 202026 |
도우미 아줌마가 청소기를 고장냈어요 6 |
음 |
2012/12/31 |
3,248 |
| 202025 |
이사가야 해서 집을 보러다니는데요 5 |
분홍물고기 |
2012/12/31 |
1,915 |
| 202024 |
부산 마산 시민들은 자신들을 학살하려 했던 자의 소행을 몰라서 .. 15 |
무식쟁이 알.. |
2012/12/31 |
2,407 |
| 202023 |
sbs연기 대상 추적자 가능할까요? 1 |
... |
2012/12/31 |
1,447 |
| 202022 |
폴로는 어떻게사나요? 2 |
새벽바다 |
2012/12/31 |
764 |
| 202021 |
노트북에 oa 프로그램을 다 사서 깔아야 하나요??? 1 |
설치 |
2012/12/31 |
814 |
| 202020 |
문재인님 및 우리들응원위로 광고 -마지막날입니다- 82 |
믿음 |
2012/12/31 |
8,649 |
| 202019 |
공항가는 리무진 vs 콜밴 선택 도와주세요 6 |
흑 |
2012/12/31 |
2,146 |
| 202018 |
선식 드시는 분..어디서 사드세요? 5 |
알뜰주부 |
2012/12/31 |
1,806 |
| 202017 |
82여러분은 아셨나요? 김무성의 `버스가동`이란 뜻이 넷버스 바.. 10 |
아마 |
2012/12/31 |
5,470 |
| 202016 |
오늘 운전하긴 어떤가요..? 2 |
도로 |
2012/12/31 |
997 |
| 202015 |
어제 MBC 연기대상은 해품달 판이네요. 4 |
오늘도웃는다.. |
2012/12/31 |
2,023 |
| 202014 |
기존 상품을 바자회 내놓으려고 하는데 등록이 안되어서요.. 1 |
장터 |
2012/12/31 |
649 |
| 202013 |
새아파트 확장형 이사 왔는데 너무 춥네요. 19 |
한파 |
2012/12/31 |
12,787 |
| 202012 |
2013 계사년, 뱀띠해 |
미란다커 |
2012/12/31 |
936 |
