이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 188878 |
09년생 유치원 추첨에서 됬어요. 기뻐해야 되는 거죠? |
유치원 |
2012/12/07 |
772 |
| 188877 |
부산에 대학병원이요.. 4 |
부산 |
2012/12/07 |
981 |
| 188876 |
저도 엄마 설득 시킨 이야기 9 |
........ |
2012/12/07 |
1,626 |
| 188875 |
정권교체가 된다면 이것만큼은 .... 9 |
정권교체 |
2012/12/07 |
764 |
| 188874 |
구글맵으로 만든 문재인 유세지도 - 오유 3 |
참맛 |
2012/12/07 |
2,613 |
| 188873 |
강아지는 사람이 쓰다듬어주는거 정말 좋아하나요? 15 |
애견님들~~.. |
2012/12/07 |
7,105 |
| 188872 |
뉴sm3 타시는분 있으세요? 3 |
작은나무 |
2012/12/07 |
620 |
| 188871 |
미국 동부 노스캐롤라이나 캐리질문요^^ 3 |
^^ |
2012/12/07 |
1,047 |
| 188870 |
무자식~둘째며느리 어휴~~ 5 |
사랑 |
2012/12/07 |
3,578 |
| 188869 |
딸 자랑 33 |
아벤트 |
2012/12/07 |
4,487 |
| 188868 |
내가 가장 좋아하는 말 1 |
진정 |
2012/12/07 |
556 |
| 188867 |
은지원도 노이즈마케팅 하는 것 같아요. |
anne |
2012/12/07 |
779 |
| 188866 |
김장할때 무채없이 갈아서 넣을때요.. 4 |
음 |
2012/12/07 |
2,283 |
| 188865 |
주식이란게 공부하면 되긴 하나요? 16 |
. |
2012/12/07 |
4,585 |
| 188864 |
음악적재능이라는건 어떤걸 말하나요?여러의견부탁드려요 13 |
하얀구름 |
2012/12/07 |
3,462 |
| 188863 |
진중권 판세 분석.JPG 6 |
투표하면 이.. |
2012/12/07 |
2,962 |
| 188862 |
대전아줌마님 엑셀가계부 구합니다~ 4 |
.. |
2012/12/07 |
1,005 |
| 188861 |
직장인분들,, 6개월간 칼퇴의 자유가 주어진다면 뭐하고 싶으세요.. 3 |
으쌰쌰 |
2012/12/07 |
847 |
| 188860 |
보라돌이맘님의 납작주물럭 레시피 찾아주세요! 4 |
요리 |
2012/12/07 |
1,669 |
| 188859 |
새누리당의 부정선거가 벌써 시작되었네요 5 |
정신 바짝 .. |
2012/12/07 |
1,287 |
| 188858 |
朴·文, 2차 TV토론 어쩌나…대응전략 고심 9 |
세우실 |
2012/12/07 |
1,365 |
| 188857 |
가게주인이 제 겉옷을 만져보더라구요.. 6 |
코트 |
2012/12/07 |
4,289 |
| 188856 |
부산인데요 눈이 수제비처럼내려요 6 |
와 |
2012/12/07 |
1,775 |
| 188855 |
82수사대님들 그림 좀 찾아주셈 |
사노라면 |
2012/12/07 |
404 |
| 188854 |
목련꽃봉우리차 몇분 끓여야하나요?(대기중) 2 |
비염 |
2012/12/07 |
1,902 |
