이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 188920 |
국수양념장 맛있게 만드는 법좀 가르쳐주세요 2 |
초등새내기 .. |
2012/12/07 |
1,076 |
| 188919 |
침구세트, 올 화이트 관리하기 힘들까요? 4 |
.... |
2012/12/07 |
1,273 |
| 188918 |
급질>복비 계산부탁드려요. 3 |
급해요 |
2012/12/07 |
802 |
| 188917 |
아르미안의 네딸들이란 만화 보신분..ㅎㅎ 94 |
애엄마 |
2012/12/07 |
12,345 |
| 188916 |
지역난방 효과적인 난방법 ? 5 |
지역난방 |
2012/12/07 |
2,360 |
| 188915 |
82님들 센스좀 빌려주세요. 4 |
달의노래 |
2012/12/07 |
703 |
| 188914 |
캐럴송 좀 찾아 주세요. |
지식인에도 .. |
2012/12/07 |
307 |
| 188913 |
핸드폰으로 찍은 사진은 잡지에 게재 못 할까요?(해상도 관련.... 2 |
... |
2012/12/07 |
1,219 |
| 188912 |
보일러 질문있어요... |
보일러 |
2012/12/07 |
284 |
| 188911 |
군침 도는 꼬치 구이 @.@ |
하악 |
2012/12/07 |
818 |
| 188910 |
부츠가 넘 비싸요 ㅠㅠ 단기 투잡 할만한 거 뭐 없을까요 |
tranqu.. |
2012/12/07 |
808 |
| 188909 |
남편이 월급 한푼 안갔다 주는데, 시어머니 모시고 사는 여자 37 |
.. |
2012/12/07 |
10,637 |
| 188908 |
페이스북 질문~ 1 |
@.@ |
2012/12/07 |
432 |
| 188907 |
손톱에 때는 왜 낄까요? 그리고 네일케어 관련 질문입니다 |
시덥잖은질문.. |
2012/12/07 |
718 |
| 188906 |
011번호에서 스마트폰 사려면 신규? 번호이동? 4 |
스맛폰 |
2012/12/07 |
1,000 |
| 188905 |
컴퓨터 포맷(밀고 다시 까는 거) 어려울까요? 3 |
스스로 |
2012/12/07 |
1,353 |
| 188904 |
문재인 “5월8일, 어버이날 쉽시다”… 공휴일 지정 공약 발표 .. 39 |
... |
2012/12/07 |
3,743 |
| 188903 |
간부랑 임원이랑 다른 말인가요? 3 |
... |
2012/12/07 |
968 |
| 188902 |
교육감 그래도 큰인물을 찍어야죠. 7 |
... |
2012/12/07 |
893 |
| 188901 |
넘 추워요.. 2 |
전기장판 |
2012/12/07 |
803 |
| 188900 |
박근혜-문재인 눈빛·손짓 왜 하필이면 그 ‘순간’일까 3 |
참맛 |
2012/12/07 |
2,351 |
| 188899 |
체해서 명치가 너무 아파서 손땃는데 와인 3 |
ㅡㅡㅡ |
2012/12/07 |
1,289 |
| 188898 |
어휴..생각없는사람도 많아요. 2 |
... |
2012/12/07 |
960 |
| 188897 |
30여 포기 하면 대략 비용이 얼마 정도 드나요? 9 |
김장비용 |
2012/12/07 |
2,453 |
| 188896 |
이명박이 망쳐놓은 치안이나 회복시키라고 하세요 2 |
... |
2012/12/07 |
663 |
