자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
이 문장 조회수 : 833
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.2. 새
'12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
188994 | 우리애 스마트폰 고민...참 난감하네요. 6 | ㄱㅁ | 2012/12/07 | 1,292 |
188993 | 부산 사람들 다 말 잘하나요? 3 | 부산 | 2012/12/07 | 1,487 |
188992 | 여기 아줌마들.박근혜 질투하는거 같음. 44 | . | 2012/12/07 | 2,625 |
188991 | 타임지도 좌파? 5 | 광팔아 | 2012/12/07 | 969 |
188990 | 히트텍 입어보신분? 15 | 내복 | 2012/12/07 | 3,545 |
188989 | 얼마나 운동해야 되나요? | 총총 | 2012/12/07 | 717 |
188988 | 문재인,안철수에 대한 달걀테러, 박근혜측 회원들이 시도할려고합니.. 5 | 기린 | 2012/12/07 | 2,122 |
188987 | 아이들도 과민성대장증후근에 걸리나요? 2 | 현규맘 | 2012/12/07 | 836 |
188986 | 일본지진 쓰나미 현재 상황 3 | 일본 | 2012/12/07 | 2,668 |
188985 | 문재인 생방송 어디서 보세요? 4 | 찬란하라 | 2012/12/07 | 1,329 |
188984 | 이젠 아내를 안아주세요 6 | 나도 아내^.. | 2012/12/07 | 1,423 |
188983 | 카드 구입 | ... | 2012/12/07 | 337 |
188982 | 패딩 뭘로 살까요? 9 | 뭐로 살까요.. | 2012/12/07 | 2,579 |
188981 | 선관위, 이번엔 벽보 디도스? 문재인 후보만 가려 ‘물의’ 2 | 샬랄라 | 2012/12/07 | 843 |
188980 | 서강대 전자공학과와 성균관대 공학계열 27 | 어쩔수없이... | 2012/12/07 | 5,000 |
188979 | 급! 짜장에 녹말대신 밀가루나 찹쌀가루 될까요? 1 | 날개 | 2012/12/07 | 29,570 |
188978 | 아..놔.. 왜 뜬금없이 어버이날 16 | .. | 2012/12/07 | 3,184 |
188977 | 영어과외 선생님들 조언부탁드려요. 3 | ... | 2012/12/07 | 903 |
188976 | 문재인 후보가 어버이날을 공휴일로 지정한다는데... 13 | 민주당 공약.. | 2012/12/07 | 2,606 |
188975 | 오늘저녁 엠비씨8 뉴스 예측~ 2 | ㅁㅁ | 2012/12/07 | 1,450 |
188974 | 스카이프 어플 쓰시는 분 계세요? 1 | 핸드폰에서 | 2012/12/07 | 1,435 |
188973 | "전직원 투표, 사장이 1억 쏜다"에 해외직원.. 12 | ... | 2012/12/07 | 2,698 |
188972 | 지금 ytn에서 신율 씨부림 14 | 개한민국 | 2012/12/07 | 2,388 |
188971 | 감정코칭 효과 어떤가요? 1 | 억압형 부모.. | 2012/12/07 | 924 |
188970 | 여동생 결혼식에 입을 옷 4 | 아직도 | 2012/12/07 | 1,279 |