이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 188181 |
strongman 날조 사건 1 |
하여간 |
2012/12/08 |
830 |
| 188180 |
동물을 위해 아고라 서명 부탁드려요 (호랑이 크레인) 3 |
동행 |
2012/12/08 |
556 |
| 188179 |
특급.....김밥에 상추요.. 8 |
부탁드려요 |
2012/12/08 |
3,086 |
| 188178 |
“박근혜가 200만표 차이로 이긴다” 4 |
.. |
2012/12/08 |
1,323 |
| 188177 |
립스틱 좀 추천해 주세요 1 |
예뻐지고 싶.. |
2012/12/08 |
974 |
| 188176 |
투매트리스 침대에서 하단 매트리스 커버 안 씌워도 될까요? 4 |
ㅇㅇㅇㅇㅇ |
2012/12/08 |
8,999 |
| 188175 |
朴 후보 측 선거유세 나경원 전 의원 투입 18 |
광팔아 |
2012/12/08 |
3,277 |
| 188174 |
터키 사시거나 최근 여행 갔다오신 분 계시나요? 4 |
터키날씨 |
2012/12/08 |
1,397 |
| 188173 |
오늘 생일인데 기분이 좋지가않네요 6 |
아카시아 |
2012/12/08 |
1,092 |
| 188172 |
밍크 뿐만 아니라 오리털, 양모, 캐시미어 몇해입고 버리는 사람.. 46 |
밍크 |
2012/12/08 |
13,820 |
| 188171 |
급질! 배추 절이고 씻을때요! 3 |
ㄴㄴ |
2012/12/08 |
1,049 |
| 188170 |
일억오천짜리 목걸이 6 |
목걸이 |
2012/12/08 |
2,964 |
| 188169 |
네살아이 데리고 놀이터가려는데 1 |
ㅁㅁㅁ |
2012/12/08 |
598 |
| 188168 |
저축 상품 변경으로 이자 손해 볼때(조언 부탁드립니다) |
제일은행 |
2012/12/08 |
551 |
| 188167 |
택배배송이 이상해요. 10 |
aa |
2012/12/08 |
2,206 |
| 188166 |
어린이집 선생님 계시면 여쭤볼게 있어요 6 |
엄마 |
2012/12/08 |
1,282 |
| 188165 |
남편 동문회 따라갈때마다... 8 |
남편 동문회.. |
2012/12/08 |
3,632 |
| 188164 |
인간관계 2 |
오늘 |
2012/12/08 |
1,110 |
| 188163 |
불펜에서 본 새누리당지지자가 문재인후보 뽑는 이유. 4 |
대한민국~ |
2012/12/08 |
1,871 |
| 188162 |
굿사진 2 |
굿사진 |
2012/12/08 |
745 |
| 188161 |
어제 문재인 부산 남포동 유세 영상 (펌) 7 |
부산 |
2012/12/08 |
1,542 |
| 188160 |
아이허브 티톡스와 허벌라이프 |
,, |
2012/12/08 |
1,319 |
| 188159 |
아가사 크리스티 시리즈 재미있게 보시는 분~ 4 |
초6아이가 .. |
2012/12/08 |
1,121 |
| 188158 |
문재인님 868,000원.. 정봉주님 550,000원 그 외^^.. 5 |
졸라군 |
2012/12/08 |
1,032 |
| 188157 |
적극투표층 지지율 朴 46.6% < 文 51.2% 8 |
참맛 |
2012/12/08 |
1,639 |
