이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 187475 |
아파트 주방에서 숯불구이를 해먹을 방법이 11 |
있을까요? |
2012/12/06 |
3,538 |
| 187474 |
씻어놓은 신김치로 뭐할까요? 14 |
날개 |
2012/12/06 |
2,772 |
| 187473 |
이순간 생가나는건 2 |
저는 |
2012/12/06 |
566 |
| 187472 |
코트 사러 백화점에 갔는데요 |
쇼핑 |
2012/12/06 |
1,628 |
| 187471 |
사무관이 박봉이긴 대단히 박봉이군요.(펌) 4 |
... |
2012/12/06 |
5,950 |
| 187470 |
아마 문안 드림 이후에도 여론조사에서는 문 후보님이 계속 지는 .. 2 |
,.,., |
2012/12/06 |
1,075 |
| 187469 |
대선후보 토론에 대한 가장 웃겼던 반응! 3 |
이게언론이냐.. |
2012/12/06 |
1,831 |
| 187468 |
2MB Countdown Clock 보러가기~ 4 |
징글징글~ |
2012/12/06 |
602 |
| 187467 |
이번주말 9,6살 아이데리고 하이원 가도될까요?? 1 |
스키 |
2012/12/06 |
663 |
| 187466 |
인천공항에서 겨울옷 보관하는 방법 있나요? 8 |
.. |
2012/12/06 |
5,004 |
| 187465 |
일회용 렌즈 너무 끼기가 힘들어요. 7 |
.... |
2012/12/06 |
3,102 |
| 187464 |
내일 강원도 가는데 괜찮을까요? 2 |
... |
2012/12/06 |
671 |
| 187463 |
방금 트윗에서.. 6 |
헉! |
2012/12/06 |
2,455 |
| 187462 |
스마트게임중 결제되면 취소가 안되나요? 2 |
스마트폰게임.. |
2012/12/06 |
553 |
| 187461 |
정동 달개비라는 음식점 어떤곳인가요? 5 |
12월 |
2012/12/06 |
2,111 |
| 187460 |
자영업자랑 학생들 죽일려고 작정을 했군요.. 69 |
기막힌공약 |
2012/12/06 |
16,812 |
| 187459 |
잠깐 웃자고... 새눌당 수준 동영상 올립니다. 4 |
문식 |
2012/12/06 |
732 |
| 187458 |
서울역 주변 아기맘들 문화센터 어디로 보내세요? 3 |
16개월 |
2012/12/06 |
545 |
| 187457 |
울 애기 똑똑한지 좀 봐주세요..ㅋㅋ 24 |
애엄마 |
2012/12/06 |
3,624 |
| 187456 |
잭앤질 어그 바닥에도 털 있나요? 1 |
발시려 |
2012/12/06 |
645 |
| 187455 |
서울교육감도 투표할 사람 정했어..요 5 |
,. |
2012/12/06 |
926 |
| 187454 |
(수정)KBS 이철호 기자의 트윗_박근혜 당선시 MBC언론인.. 6 |
심각하네요 |
2012/12/06 |
2,967 |
| 187453 |
"귀뒤 사각턱수술" 이라고 아시나요? 2 |
강한인상 |
2012/12/06 |
1,610 |
| 187452 |
유기농 링귀니면 어디서 팔까요?? 3 |
야~ 기분 .. |
2012/12/06 |
743 |
| 187451 |
요가복 샀는데요. 2 |
휘트니스 |
2012/12/06 |
5,054 |
