이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
189206 |
아기 하나 키우는 게 뭐 대단하다고?-보시고 의견들 좀 주세요... 24 |
이건뭐지 |
2012/12/10 |
3,669 |
189205 |
냉동해물들 해감 시키고 먹어야되나요? 5 |
ㅠㅠ |
2012/12/10 |
1,032 |
189204 |
ㅅㅁ성형외과,ㅇㄷㅇ성형외과(복코) 5 |
성형. |
2012/12/10 |
3,131 |
189203 |
출산후, 산후조리원 꼭 가야하나요? 8 |
서민 |
2012/12/10 |
6,965 |
189202 |
햇빛이 강할때 네비게이션 가리개? 하는방법좀 알려주세요. 1 |
네비게이션 |
2012/12/10 |
760 |
189201 |
돼지감자 요리법 좀 알려주세요. 4 |
돼지감자 |
2012/12/10 |
10,422 |
189200 |
의사와이프는 박근혜 지지?? 21 |
선거철에는 .. |
2012/12/10 |
2,468 |
189199 |
오늘 토론회용 간식 추천합니당~~~ 3 |
참맛 |
2012/12/10 |
1,058 |
189198 |
비방하는 말을 삼가해주셨으면 해요 3 |
........ |
2012/12/10 |
567 |
189197 |
타은행 수수료질문 2 |
레몬이 |
2012/12/10 |
491 |
189196 |
캐시미어 코트는 원래 얇은가요? 4 |
궁금 |
2012/12/10 |
2,301 |
189195 |
신촌에서 머리 메이크업 깔끔하게 하는데 추천해 주세요. 1 |
도와주세요 |
2012/12/10 |
953 |
189194 |
혹시 감기 걸리면 어지러운분 계신가요? 3 |
ghfl |
2012/12/10 |
821 |
189193 |
최종 승자는 문재인이 될 것이라는 예측이 나왔군요 7 |
우리는 |
2012/12/10 |
2,558 |
189192 |
suggested serving 이 뭔 말이죠? 5 |
... |
2012/12/10 |
1,085 |
189191 |
여학생들은 어느 브랜드 외투 주로 갖고 싶어하나요? 3 |
예비 여고생.. |
2012/12/10 |
1,639 |
189190 |
어느 정치인의 싸가지 발언 3 |
기가 막혀 .. |
2012/12/10 |
1,104 |
189189 |
Ebs애들프로 중에서 쉿조용조용 노래나오는게 뭔가요?? 2 |
제목이뭘까 |
2012/12/10 |
573 |
189188 |
대체복무가 좋고 나쁘고가 문제가 아닙니다.. 4 |
.. |
2012/12/10 |
723 |
189187 |
대체 복무 관련(알바들에게) 5 |
anycoo.. |
2012/12/10 |
510 |
189186 |
여성복 남대문시장 어디가야 예쁜가요? 2 |
겨울의류 |
2012/12/10 |
4,824 |
189185 |
이 제품이 뭐죠? 찾질못하겠어요..ㅠ.ㅠ 3 |
도와주세요 |
2012/12/10 |
969 |
189184 |
어딘지 아시나요? 1 |
투표장소 |
2012/12/10 |
454 |
189183 |
어제 박정희 탄신제 사진 보신 분들께~ 링크가 깨졌어ㅇ 2 |
링크가깨졌어.. |
2012/12/10 |
1,358 |
189182 |
12/11 안철수 전 후보 일정(고대. 건대.이대.홍대. 신촌현.. |
승리한다 |
2012/12/10 |
885 |