이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 196319 |
젊은층도 박 많이찍었어요 2 |
mmm |
2012/12/20 |
847 |
| 196318 |
이 와중에 웃겨서 ..... 부산 사람 목소리만 크고 1 |
232 |
2012/12/20 |
894 |
| 196317 |
가곡 제목 좀 찾아주세요 4 |
1234 |
2012/12/20 |
473 |
| 196316 |
정말 미쳐버릴거 같아요 T.T 2 |
괜찮나요 |
2012/12/20 |
574 |
| 196315 |
전국에서 진후보에게 90%밀어준 호남은 반성해야지요. 112 |
지역감정타파.. |
2012/12/20 |
15,411 |
| 196314 |
정말 답답해요... |
참담 |
2012/12/20 |
239 |
| 196313 |
70대이상은 박근혜가 97%라네요..헉.. 15 |
가키가키 |
2012/12/20 |
2,445 |
| 196312 |
처음으로 대통령을 애인보듯이 사랑하려고 설레였는데... |
사랑설렘미움.. |
2012/12/20 |
416 |
| 196311 |
문재인님사진 1 |
호반아줌마 |
2012/12/20 |
1,185 |
| 196310 |
김한길이 떠오르네요. 5 |
이 와중에 .. |
2012/12/20 |
2,070 |
| 196309 |
아이한테 미안해요 2 |
암담 |
2012/12/20 |
401 |
| 196308 |
도시가스요금 인상된듯....ㅠ 1 |
가스요금 |
2012/12/20 |
1,128 |
| 196307 |
이상한 전화 1 |
심란 |
2012/12/20 |
501 |
| 196306 |
애들한테,정의를 이야기하고 좋은사람이 되라고 말을할수 있을지.... 2 |
코코여자 |
2012/12/20 |
347 |
| 196305 |
무슨 놈의 나라가 닭을.. |
사탕별 |
2012/12/20 |
289 |
| 196304 |
이제 민영화막을수 없나요? |
,,,, |
2012/12/20 |
479 |
| 196303 |
왜 자꾸 쪽지가 온다구 뜨나여????ㅡㅡ 3 |
우라질 |
2012/12/20 |
806 |
| 196302 |
광주,호남분들 정말 미안합니다.... 9 |
미안합니다... |
2012/12/20 |
1,014 |
| 196301 |
이곳도 다시 코트, 패딩, 화장품 이야기 시댁 이야기로 돌아가겠.. 7 |
84 |
2012/12/20 |
1,438 |
| 196300 |
고양이 찾았어요 !! 그런데 불러도 안 와요;; 2 |
그리운너 |
2012/12/20 |
802 |
| 196299 |
시사인 3개월 무이자 할부 4 |
시사인 |
2012/12/20 |
790 |
| 196298 |
하루밤의 탄식으로 족합니다. 1 |
무명씨 |
2012/12/20 |
403 |
| 196297 |
울면서 시사인 구독신청 했는데 주기자님 이름을 얘기 했어야 하나.. 6 |
구독신청완료.. |
2012/12/20 |
1,393 |
| 196296 |
청담동앨리스. 문근영이랑 같이 울고있어요ㅜㅜ 1 |
꾸지뽕나무 |
2012/12/20 |
1,025 |
| 196295 |
당분간 싸움과 분열 조장이 많이 있겠지요.. 2 |
Common.. |
2012/12/20 |
385 |
