이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 197258 |
오늘도 숙제를... |
다시 시작!.. |
2012/12/21 |
318 |
| 197257 |
징글맞고 끔찍한 50~60대들 29 |
... |
2012/12/21 |
3,474 |
| 197256 |
근데 몰몬교 신자들 보면 대부분 착하더군요. 5 |
... |
2012/12/21 |
1,671 |
| 197255 |
이 무스탕 한번더 올려봅니다 3 |
딸사랑바보맘.. |
2012/12/21 |
1,252 |
| 197254 |
농수산물 구매할때 |
싫다 |
2012/12/21 |
260 |
| 197253 |
해단식 사진 보니 마음이 너무 아프네요. 3 |
lisa |
2012/12/21 |
1,041 |
| 197252 |
문재인씨가 야인이 된 걸로 그냥 만족 할렵니다..ㅠㅠ 따님이 대.. 7 |
고양이2 |
2012/12/21 |
2,187 |
| 197251 |
양재역 근처 초코케잌 살 만한 곳 추천해주세요 |
‥ |
2012/12/21 |
463 |
| 197250 |
흠..젊은층 유권자들 상실감이 상당한거 같습니다.. 75 |
. |
2012/12/21 |
13,556 |
| 197249 |
녹조 생기는거 보니 보수하려면 돈많이 들텐데 특히 낙동강거긴민영.. 4 |
w |
2012/12/21 |
633 |
| 197248 |
경북, 세계1위 물기업 베올리아 워터코리아 대표 도지사 방문 8 |
... |
2012/12/21 |
1,952 |
| 197247 |
(모금반대)달님마저 잃고 싶지 않습니다!!!!!!!!!!!!!!.. 21 |
아르미 |
2012/12/21 |
2,630 |
| 197246 |
천안,, 정말 눈이 많이 왔나요..역사교육차 부산서가는데 3 |
이쯤에서 역.. |
2012/12/21 |
793 |
| 197245 |
포장이사 업체 |
|
2012/12/21 |
378 |
| 197244 |
문재인님의 고양이 찡찡이, 청와대 입성을 보고싶었는데... 11 |
파 |
2012/12/21 |
2,403 |
| 197243 |
생리전에 입덧 겪는 분들 있으신가요? 7 |
.. |
2012/12/21 |
4,261 |
| 197242 |
조국트위터:SNS 무장한 5060세대 "4시 모여 투표.. 14 |
50대 |
2012/12/21 |
3,076 |
| 197241 |
국민방송국 설립!!!!! 불가능은 없다! 81 |
참맛 |
2012/12/21 |
10,295 |
| 197240 |
ㅈ*일보 구독중지하고 불공정거래 신고해서 포상금 받았습니다 18 |
신문 |
2012/12/21 |
2,445 |
| 197239 |
아버지가 정말 밉습니다 1 |
아버지 |
2012/12/21 |
767 |
| 197238 |
미술계열 전공하면 어떤 준비를해야 할까요?? 7 |
아이의미래 |
2012/12/21 |
998 |
| 197237 |
유성구 시민들^^ 운전하시는 분들! 1 |
대전시민 |
2012/12/21 |
776 |
| 197236 |
신반포1차 28평 가격이 ㅎㄷㄷ 4 |
... |
2012/12/21 |
2,660 |
| 197235 |
이 시국에 죄송하지만 내피 부착 후드 코트 좀 봐주세요 5 |
코트 |
2012/12/21 |
982 |
| 197234 |
전북 부안에 가려고합니다. 여행지추천해주세요 9 |
.... |
2012/12/21 |
2,043 |
