이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
199591 |
어그 부츠 밑창이 닳아서요 |
*** |
2012/12/27 |
814 |
199590 |
이사질문)6호선 종암역 근처.... 6 |
박원순시장의.. |
2012/12/27 |
831 |
199589 |
신세계상품권 사용할때요~~~ 1 |
아리송 |
2012/12/27 |
823 |
199588 |
영어과외 관련 질문(성인) 2 |
뭐하는 |
2012/12/27 |
544 |
199587 |
가방 장난 아니게 비싸네요 그리고 준비물 좀 알려주세요 13 |
예비초등 |
2012/12/27 |
2,445 |
199586 |
생리전증후군 약 없을까요? 13 |
질문 |
2012/12/27 |
11,763 |
199585 |
제기 크리스마스에 겪은 극장 민폐.. 4 |
겨우 참았어.. |
2012/12/27 |
2,119 |
199584 |
경주 한화스프링돔vs대명아쿠아월드 조언부탁드려요. |
친정엄마와의.. |
2012/12/27 |
880 |
199583 |
임파선전이 |
답답한 마음.. |
2012/12/27 |
3,068 |
199582 |
휴지통을 사야하는데 10리터 봉투를 사면 몇리터 휴지통을 사면 .. 2 |
.... |
2012/12/27 |
1,066 |
199581 |
요즘 무자식 상팔자란 드라마를 보는데요.. 6 |
뚱땡이맘 |
2012/12/27 |
2,638 |
199580 |
벤타 공기청정기 담배냄새 제거에 효과 있을까요? 3 |
공기청정기 |
2012/12/27 |
3,062 |
199579 |
궁금한게 있어요,난방에 대해서. 1 |
난방비 무섭.. |
2012/12/27 |
528 |
199578 |
벙커원으로 출발! (중간중간 업데이트 할게요) 38 |
우발적으로 |
2012/12/27 |
4,969 |
199577 |
저 미쳤나봐요..ㅠㅠ 3 |
눈물이.. |
2012/12/27 |
1,451 |
199576 |
모두들 카드 리볼빙에 동의하셨나요? 14 |
조조 |
2012/12/27 |
4,773 |
199575 |
레미제라블-i dreamed a dream 노래예요 1 |
팡틴 |
2012/12/27 |
1,268 |
199574 |
대구에 있는 이비인후과...문의드려요 3 |
.... |
2012/12/27 |
2,872 |
199573 |
종이컵모양의 머그 컵은 어디사 파나요? 5 |
... |
2012/12/27 |
1,502 |
199572 |
항상 목에 가래가 끼어있어요. 16 |
dmdmr |
2012/12/27 |
12,373 |
199571 |
친정 제사 참석 안하는분 계세요? 9 |
춥다 |
2012/12/27 |
2,268 |
199570 |
초등 5학년 울아들 방학하고 어떻게 지내나 지켜봤더니 |
.. |
2012/12/27 |
687 |
199569 |
요즘 마클 솔담성 장난 아니던데요 5 |
.... |
2012/12/27 |
2,323 |
199568 |
오래된 고추가루 색이 바란거 먹어도 되나요 3 |
다연 |
2012/12/27 |
7,058 |
199567 |
영화 어벤져스 보기전 뭐뭐 봐야 이해가 쉽나요 4 |
.. |
2012/12/27 |
641 |