이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 199609 |
세탁기가 자꾸 얼어요 5 |
찡찡이 |
2012/12/27 |
1,497 |
| 199608 |
꼬미 방학때 보여주려고 로보카폴리 뮤지컬 예매햇네용ㅎㅎ |
꽃밭 |
2012/12/27 |
540 |
| 199607 |
저희 부부 돈관리법..어떤가요? 개선여지 있나요? 2 |
커피한잔 |
2012/12/27 |
1,311 |
| 199606 |
녹색정책과..... 1 |
나도모르게 |
2012/12/27 |
289 |
| 199605 |
오늘,배치표 보니깐,중앙대경영=지방한의대.한의대 많이떨어졌네요... |
,, |
2012/12/27 |
2,427 |
| 199604 |
문재인님 트윗 올라왔어요. 17 |
노란색기타 |
2012/12/27 |
4,484 |
| 199603 |
샌트륨실버와 프로폴리스만 어디서 구입할까요? 8 |
지금필요한건.. |
2012/12/27 |
1,787 |
| 199602 |
분당 쪽에 멀버리 핸드백 파는 곳이 어디에요? 1 |
오십 아줌마.. |
2012/12/27 |
1,220 |
| 199601 |
샤워기에서 온수를 적정 온도로 맞추기 힘들어요 1 |
답답한 샤워.. |
2012/12/27 |
801 |
| 199600 |
왜 이렇게 친노친노 하는건가요? 36 |
궁금 |
2012/12/27 |
2,209 |
| 199599 |
마이너스 통장, 현금서비스, 대출.. 중 어떤게 좋을까요? 9 |
500만원 |
2012/12/27 |
1,993 |
| 199598 |
연속극 가족의 탄생에서 식당 쥔이 갑자기 패션회사 사장이 된 까.. 2 |
... |
2012/12/27 |
909 |
| 199597 |
공유, "박정희 멋진 남자" 7년 전 발언 18 |
ㄷㄷㄷ |
2012/12/27 |
6,337 |
| 199596 |
국채 6조씩 5년이면 30조고 1 |
... |
2012/12/27 |
756 |
| 199595 |
해남유선관... 11 |
치유가필요해.. |
2012/12/27 |
3,599 |
| 199594 |
볼보의 위엄 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 2 |
테스트 |
2012/12/27 |
2,422 |
| 199593 |
물러진 김치도 요리하면 괜찮을까요? 4 |
하늘 |
2012/12/27 |
834 |
| 199592 |
6살 아들아이때문에 돌아버려요.. 7 |
.. |
2012/12/27 |
1,525 |
| 199591 |
예금 금리 어디가 높은가요? 8 |
납작공주 |
2012/12/27 |
2,271 |
| 199590 |
오리고기 기름제거는방법 3 |
유정 |
2012/12/27 |
2,905 |
| 199589 |
노무현대통령과 그가족을 폐족으로 모는 사회 29 |
새시대 |
2012/12/27 |
3,730 |
| 199588 |
노령견 하루에 사료 얼마나 주세요? 8 |
쭌쭌 |
2012/12/27 |
1,419 |
| 199587 |
죄송)이겨울에 제주도 여행ㅠㅠ(숙박은 해비치리조트) 6 |
빗방울 |
2012/12/27 |
1,780 |
| 199586 |
시중에 파는만두중 만두국끓여먹기에 맛있는만두는? 14 |
춥다 |
2012/12/27 |
3,176 |
| 199585 |
어그 부츠 밑창이 닳아서요 |
*** |
2012/12/27 |
814 |
