이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 198850 |
크리스마스인가요? 전혀 감흥이 없네요 ㅡ.ㅡ 11 |
히궁 |
2012/12/25 |
2,034 |
| 198849 |
6년간의 결혼생활을끝내고..아이문제..(조언부탁드려요) 39 |
.. |
2012/12/25 |
15,952 |
| 198848 |
투표용지에 관한 의문 9 |
ᆢ |
2012/12/25 |
1,224 |
| 198847 |
새벽에 일어나 한시간씩 노는 아기때문에 힘들고 우울해미치겠어요 19 |
흠 |
2012/12/25 |
10,410 |
| 198846 |
80세 어른 갈만한 해외여행지 추천해주세요. 12 |
엄마랑 단둘.. |
2012/12/25 |
7,599 |
| 198845 |
안동 무더기표 동영상 23 |
악이 승리하.. |
2012/12/25 |
4,555 |
| 198844 |
선거 자체가 무효되는방법이 있다네요. 12 |
e2 |
2012/12/25 |
2,799 |
| 198843 |
[정치] 내 친구의 민주당 내 비노 의 문제점에 대한 글... 44 |
.. |
2012/12/25 |
3,302 |
| 198842 |
혹시 당선 축하금이라는 말을 들어 보셨나요? 3 |
... |
2012/12/25 |
1,341 |
| 198841 |
안동 부정선거의혹 3 |
,,, |
2012/12/25 |
1,273 |
| 198840 |
mbn도 납작 엎드리는군요..성탄절에 '잘살아보세'영화를 방영 4 |
oo |
2012/12/25 |
2,207 |
| 198839 |
존큐 란 영화...의료민영화가 되면 어떨지 3 |
사랑하는법 |
2012/12/25 |
1,032 |
| 198838 |
김한길 커피숍에서 민주당 까는거 들었다네요 8 |
자유 |
2012/12/25 |
5,531 |
| 198837 |
이 시간에 편의점가서 산타선물 사 왔어요. 5 |
엄마산타 |
2012/12/25 |
1,246 |
| 198836 |
영혼을 팔아먹은 논객 윤창중 9 |
맛있는행복 |
2012/12/25 |
2,082 |
| 198835 |
이글의 출처가 어디죠? 7 |
동네언니가 |
2012/12/25 |
1,210 |
| 198834 |
은행 달러 환전 잘 아시는 분께 질문용. 4 |
... |
2012/12/25 |
2,127 |
| 198833 |
민주당 맘에 안들어요 29 |
진짜 |
2012/12/25 |
2,888 |
| 198832 |
그 사람이 좋아진다 |
검둥이 |
2012/12/25 |
814 |
| 198831 |
정봉주님 출소하자마자 예의 그 깔때기를,, 13 |
봉도사 |
2012/12/25 |
5,789 |
| 198830 |
일베chung 수지 또 성희롱 이번엔 수간( 獸姦)묘사 9 |
금호마을 |
2012/12/25 |
4,572 |
| 198829 |
내딸서영이 내맘대로 예상줄거리 4 |
서영이 |
2012/12/25 |
4,576 |
| 198828 |
페이스북 잘 하시는 분이요? 남의 게시판에 글을 올렸는데 안보여.. 1 |
... |
2012/12/25 |
1,242 |
| 198827 |
문재인님 트윗글을 읽을 때마다 자꾸 눈물이 나요. 3 |
눈물샘 |
2012/12/25 |
2,134 |
| 198826 |
화정역에서 이태원 3 |
질문 |
2012/12/25 |
968 |
