이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
197693 |
공직선거법 꼼꼼히 읽고 문제제기할 부분 찾아봐요 우리 |
Dhepd |
2012/12/22 |
463 |
197692 |
시끄러로 댓글 다시는 분 보세요. 15 |
ㅠ.ㅠ |
2012/12/22 |
896 |
197691 |
이 시국에 뜬금 없지 2 |
세이버 |
2012/12/22 |
1,027 |
197690 |
<<김혜경씨 글 올린 원글>>분란글 12 |
패스하세요 |
2012/12/22 |
2,938 |
197689 |
김혜경씨 글 올린 원글입니다 5 |
Alexan.. |
2012/12/22 |
3,057 |
197688 |
<<50대가 기를 쓰고>>버러지글 패스 |
밑에 |
2012/12/22 |
380 |
197687 |
방분리 원하는 인간 나가서 만들어 3 |
미네르바 |
2012/12/22 |
489 |
197686 |
50대가 기를 쓰고 투표한 이유 13 |
ggg |
2012/12/22 |
2,023 |
197685 |
거기 정직원분들 이리좀 와봐봐욧 9 |
꿈과 일상사.. |
2012/12/22 |
529 |
197684 |
82쿡이 있어서 그나마 숨통이 트입니다. 4 |
팬 |
2012/12/22 |
478 |
197683 |
82쿡을 시작페이지로 하고 싶은데.. 2 |
문의 |
2012/12/22 |
537 |
197682 |
운영자님 82를 이대로 지켜주세요. 14 |
하아 |
2012/12/22 |
1,074 |
197681 |
노인네들 물가 올라도 큰 타격 안 받을것 같아요 5 |
흠 |
2012/12/22 |
1,083 |
197680 |
<<운영자님 오랜 82>>패스하세요 |
분란글 |
2012/12/22 |
407 |
197679 |
82의 멸망(?)이 저 사람들의 최종목표인ㄴ가... 2 |
우히히히 |
2012/12/22 |
397 |
197678 |
우리나라 작가가 쓰신 명작이나, 과연 문장가(文章家)다 싶은 작.. 10 |
고급한국어 |
2012/12/22 |
904 |
197677 |
울산사시는 자영업자님들 7 |
울산 |
2012/12/22 |
949 |
197676 |
수개표 원하시는 분들은 여기로~~~ 2 |
연탄 |
2012/12/22 |
469 |
197675 |
종편에는 한물간 노인네들만. 1 |
dd |
2012/12/22 |
515 |
197674 |
일정기간 포인트가 있어야,,, 2 |
자유게시판 |
2012/12/22 |
378 |
197673 |
지인들에게 카톡으로 시사인구독 권장하고싶은데 3 |
마당놀이 |
2012/12/22 |
462 |
197672 |
김무성이 박근혜 어깨에 손을 올리던데... 14 |
어이상실 |
2012/12/22 |
5,346 |
197671 |
사올물건 |
오사카 |
2012/12/22 |
297 |
197670 |
(펌)민주통합당에게 정식 수개표 요구를 청원합니다. 14 |
개표아직끝나.. |
2012/12/22 |
1,327 |
197669 |
염색과 파마를 한달 텀으로 하면 머리결 많이 상할까요? 1 |
... |
2012/12/22 |
1,267 |