이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 214468 |
학교서 이제야 문자를 보내다니.. 109 |
경기 |
2013/02/04 |
15,242 |
| 214467 |
자궁초음파검사전 물마시는거요... 5 |
자궁초음파 |
2013/02/04 |
5,224 |
| 214466 |
아침부터 죄송하지만 옷 색깔 좀 골라주세요!!(쇼핑관련) 14 |
골라주세욤^.. |
2013/02/04 |
1,415 |
| 214465 |
서울 오늘 등교시간 늦춰졌나요? 14 |
ㅇㅇ |
2013/02/04 |
1,865 |
| 214464 |
외로와요 4 |
캬바레 |
2013/02/04 |
1,069 |
| 214463 |
미란다커가 너무 좋아요 5 |
고민 |
2013/02/04 |
2,255 |
| 214462 |
40대 체크 미디 길이 치마 2 |
체크 |
2013/02/04 |
1,096 |
| 214461 |
아들내미 손톱이 하얗게되더니 빠지려하네요.병원가봐야할까요?.. 2 |
6살 |
2013/02/04 |
2,021 |
| 214460 |
조미료 질문이요.. 5 |
유학생1 |
2013/02/04 |
1,319 |
| 214459 |
뉴욕필하모닉에 한국사람이 왜이렇게 많은가요? 3 |
san |
2013/02/04 |
2,174 |
| 214458 |
국정원 추정 추천아이피 목록 아이피 조회해보니… |
뉴스클리핑 |
2013/02/04 |
605 |
| 214457 |
자궁경부암 검사결과 3 |
ㅠㅠ |
2013/02/04 |
2,679 |
| 214456 |
조카며느리가 큰댁가서 제사비용 얼마나 드리는게 맞나요? 6 |
ㅇㅇ |
2013/02/04 |
3,432 |
| 214455 |
월세 사시는분? 돈 아까워요 ㅜㅜ 8 |
... |
2013/02/04 |
4,144 |
| 214454 |
오유 "국정원女가 추천한 게시글 공개…유사패턴 아이디 .. |
뉴스클리핑 |
2013/02/04 |
604 |
| 214453 |
30대여자 의류브랜드 추천해 주세요 1 |
옷 |
2013/02/04 |
1,411 |
| 214452 |
빵에 담아서 주는 크림파스타 파는 식당 어딨나요? 11 |
어디서? |
2013/02/04 |
2,242 |
| 214451 |
혹시 네티즌이 신문사 온라인기사에 쓰일 사진을 보내도 되나요? 4 |
카리브 |
2013/02/04 |
622 |
| 214450 |
사랑과전쟁을 오랜만에 보는데 불쌍한 20대의 삶,주거문제가.. 3 |
사랑과전쟁 |
2013/02/04 |
2,261 |
| 214449 |
참 이상한게 제가 좋아하는 사람은 절 싫어하고 제가 싫어하는 사.. 6 |
ㅎㅎ |
2013/02/04 |
2,190 |
| 214448 |
이모들이 꼴보기 싫어요 .. 14 |
........ |
2013/02/04 |
4,251 |
| 214447 |
왜 안주무세요???? 9 |
... |
2013/02/04 |
859 |
| 214446 |
현관에 디지털키밖에 없어서... 잠을 잘 못자겠어요 10 |
저 너무 예.. |
2013/02/04 |
2,295 |
| 214445 |
국정원 민간인 불법미행 사건으로 원세훈 검찰 출석하나? |
뉴스클리핑 |
2013/02/04 |
434 |
| 214444 |
제 남친은 저랑 결혼하고 싶지 앟은걸까요? 6 |
비욘더파라다.. |
2013/02/04 |
2,803 |
