이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 214676 |
겨울인데 콩국수... 어떤가요? 6 |
화초엄니 |
2013/02/04 |
631 |
| 214675 |
여러분들 등산화 어떤거 신으세요?? 3 |
탁상시계 |
2013/02/04 |
1,074 |
| 214674 |
자근근종 수술후 출혈 5 |
아포 |
2013/02/04 |
2,354 |
| 214673 |
안쓰는 그릇들... 어떻게 정리(또는 처분)하세요? 8 |
그릇정리 |
2013/02/04 |
10,890 |
| 214672 |
피부가 늙어가요 8 |
~~ |
2013/02/04 |
2,454 |
| 214671 |
친구가 자꾸 보험을 들라구... 10 |
보험... |
2013/02/04 |
1,404 |
| 214670 |
개인이 주식하면정말 돈다벌기 힘드나요? 8 |
8 |
2013/02/04 |
2,929 |
| 214669 |
고급 미장원 부원장급은 돈을 잘 버나요? 4 |
헤어디자이너.. |
2013/02/04 |
1,751 |
| 214668 |
[스팸전화] K* 에서 오는거 안오게하는법 아시는분? 3 |
스트레스 |
2013/02/04 |
785 |
| 214667 |
휘슬러뉴쏠라압력솥쓰시는분-이거정상인가요? 9 |
눈펑펑 |
2013/02/04 |
2,191 |
| 214666 |
이틀동안 물에 담궈둔 떡국떡 끓여 먹어도 될까요? 3 |
고민 |
2013/02/04 |
846 |
| 214665 |
태국 패키지 여행 환전 얼마나 하면 될까요? 2 |
^^ |
2013/02/04 |
6,919 |
| 214664 |
스마트폰과 남편이 너무 시러요 8 |
스마트폰 |
2013/02/04 |
2,144 |
| 214663 |
청국장환은 씹어서 물로 삼키나요? 아님 그냥 알약처럼 꿀꺽 삼키.. 2 |
청국장환 |
2013/02/04 |
884 |
| 214662 |
탈북자 구출운동 방해? 테러?... 1 |
진정한사랑 |
2013/02/04 |
294 |
| 214661 |
43살에 방송대1학년 입학하는데.... 1 |
블루베리 |
2013/02/04 |
1,999 |
| 214660 |
아이 키성장 호르몬 치료비용이 월100, 1년 1200만원 이렇.. 8 |
,,, |
2013/02/04 |
15,091 |
| 214659 |
초등 봄방학 20일 하는곳 많나요? 4 |
봄방학 |
2013/02/04 |
942 |
| 214658 |
유럽쪽으로 나가신 분들 자녀들 악기 레슨은 어떻게 시키세요? 7 |
동유럽 |
2013/02/04 |
1,111 |
| 214657 |
여인의 향기 1 |
궁금 |
2013/02/04 |
514 |
| 214656 |
눈썹 문신 잘 하는 곳 좀 알려주세요. 서울 강서쪽요. 6 |
눈썹 |
2013/02/04 |
1,425 |
| 214655 |
블로그 좀 찾아주세요. 3 |
참고 |
2013/02/04 |
940 |
| 214654 |
혹시 cctv 설치 아시는 분 계시면 꼭 좀 알려주세요 4 |
도와주세요 |
2013/02/04 |
723 |
| 214653 |
눈 온 뒤 아파트 쌓인 눈을 굴착기가 치우고 있네요. 2 |
좋네요. |
2013/02/04 |
1,041 |
| 214652 |
좋은 영문표현 뭘까요? 1 |
리니턱밍밍 |
2013/02/04 |
427 |
