82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다

이 문장 조회수 : 517
작성일 : 2012-12-06 19:39:02

지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요

저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)

    서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
    아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.

  • 2. 새
    '12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)

    At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
    Will you keep working here next year?
    I hope to meet you next year.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
188169 이런증세가 요실금인가요? 5 블루 2012/12/08 1,730
188168 네이버 검색어 김태희1위 iooioo.. 2012/12/08 1,431
188167 진주 혁신도시 아파트 사도 될까요? 7 시리영스 2012/12/08 4,021
188166 초2 아이들 산타존재 알고있나요? 4 음 2012/12/08 643
188165 답답한 마음에 ... 애플 2012/12/08 682
188164 박근혜의 필승 공약이 나왔네요.(펌) 24 ... 2012/12/08 2,726
188163 한양에리카 1 예비 2012/12/08 1,549
188162 오늘밤 심야토론 라인업 1 심야토론 2012/12/08 1,271
188161 투표당일 투표독려해도 되는거죠?? 3 ... 2012/12/08 471
188160 아~ 광화문 6 anycoo.. 2012/12/08 2,237
188159 고속터미널 근처 자수재료 살 곳 있나요? 2 자수시작 2012/12/08 4,122
188158 패밀리합창단 그 눈안보이는 커플 박근혜 뒤에 서있네요??? 5 시나몬롤양 2012/12/08 3,265
188157 '버니블루' 어그 어떨까요? 1 발꽁꽁 2012/12/08 802
188156 급여 좀 봐주세요. .. 2012/12/08 1,138
188155 82 들어 오면 솔이 2012/12/08 468
188154 제 몸에 납과 농약잔류물이 많다네요.. 10 검사결과 2012/12/08 3,396
188153 봉주24회 필청 해주세요!! 4 봉주24회 2012/12/08 1,311
188152 새누리당 광화문 음모론.. 4 .. 2012/12/08 1,256
188151 민주당 박홍근 “박근혜 후보, 정수장학회서 11억원 불법수령” 1 참맛 2012/12/08 686
188150 광화문대첩..어디서 볼수 있나요? 3 보고싶다요... 2012/12/08 1,245
188149 윤은혜 엄마 찾아왓을때 패션.. 롱 원피스에 오렌지색 오버사이즈.. 9 보고싶다 2012/12/08 5,226
188148 광주서 ＂박정희 달력＂ 배포…선거법 위반 조사 3 저녁숲 2012/12/08 770
188147 광화문 오시는 분들 소나무6그루.. 2012/12/08 731
188146 strongman 날조 사건 1 하여간 2012/12/08 774
188145 동물을 위해 아고라 서명 부탁드려요 (호랑이 크레인) 3 동행 2012/12/08 499
< 56821 56822 56823 56824 56825 56826 56827 56828 56829 56830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색